Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Outlander (2014) S03E12 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Outlander (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 12
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID 9gtF
Gemaakt 5 dec. 2017 13:40:57
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Outlander.S03E12.1080p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E12.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E12.480p.WEB.x264-mSD
Outlander.S03E12.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E12.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E12.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S03E12.WEBRip.x264-RARBG
Outlander.S03E12.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S03E12.720p.WEB.H264-STRiFE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Outlander - 3x12 - The Bakra.720p.HDTV.nl
Naam
outlander - 3x12 - the bakra_720p_hdtv_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:17.485 00:00:19.152
  1. - Eerder in Outlander...
  2. - Alles wat ik heb gevonden
2 00:00:19.153 00:00:21.338
  1. is een lege kist, bedoeld voor 1 juweel.
3 00:00:21.339 00:00:23.306
  1. Ik heb het bewaard, omdat ik
  2. dacht het nog van pas zou komen.
4 00:00:23.307 00:00:24.574
  1. Wil je voor Willie zorgen
5 00:00:24.575 00:00:26.530
  1. en dienen als zijn vader?
6 00:00:26.531 00:00:28.395
  1. Ik ben je dankbaar.
7 00:00:28.396 00:00:30.413
  1. Archibald en Margaret Campbell.
8 00:00:30.414 00:00:33.004
  1. - Je bent een waarzegster?
  2. - Aye.
9 00:00:33.005 00:00:34.851
  1. Margaret is een ziener. We vertrekken
10 00:00:34.852 00:00:36.486
  1. naar West-Indië. Zeelui zijn
11 00:00:36.487 00:00:38.321
  1. erg bijgelovig. Ik kan het niet
  2. riskeren
12 00:00:38.322 00:00:40.257
  1. dat ze mijn zuster overboord zetten;
  2. niet als we een rijke
13 00:00:40.258 00:00:42.159
  1. klant hebben om voor te zorgen.
14 00:00:42.160 00:00:44.727
  1. Meesteres Fraser, ik ben verplicht
  2. om uw man aan te geven
15 00:00:44.728 00:00:46.863
  1. bij de authoriteiten van Jamaica
  2. in verband met zijn misdaden.

Statistieken

Aantal downloads 792
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.05
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 22.92

Geen reacties