Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Ozark (2017) S01E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Ozark (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel My Dripping Sleep

Ondertitel info

ID oKpE
Gemaakt 24 jul. 2017 14:05:16
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ozark.S01E03.XviD-AFG
Ozark - 01x03 - My Dripping Sleep.WEBRip.x264-STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Ozark - 01x03 - My Dripping Sleep.WEBRip.x264-STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
ozark - 01x03 - my dripping sleep_webrip_x264-strife_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.737 00:00:9.575
  1. EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
2 00:00:47.446 00:00:51.950
  1. We hebben ervoor betaald alles in huis
  2. te laten zetten. Zo hebben we er niks aan.
3 00:00:52.034 00:00:55.954
  1. We hebben niet de opdracht gekregen
  2. meubels binnen te zetten.
4 00:00:56.038 00:00:58.081
  1. 'Opdracht.' Heb je ooit eerder...
5 00:00:58.165 00:01:1.293
  1. ...opdracht gekregen
  2. spullen in de tuin te dumpen?
6 00:01:1.877 00:01:2.711
  1. Werk eens mee.
7 00:01:2.794 00:01:5.214
  1. Ze hebben de speelgoedkist niet.
  2. -De wat?
8 00:01:5.464 00:01:7.966
  1. De speelgoedkist
  2. die ik voor Charlotte heb gemaakt.
9 00:01:8.049 00:01:10.469
  1. Is die ineens zo belangrijk?
10 00:01:10.552 00:01:15.015
  1. Geef me één voorbeeld.
  2. Eén voorbeeld van iemand die zei:
11 00:01:15.098 00:01:18.310
  1. 'Gooi al onze bezittingen maar in de tuin.
12 00:01:18.394 00:01:22.648
  1. Zet niks in het huis.'
  2. Eén voorbeeld en dan hou ik erover op.
13 00:01:24.107 00:01:25.901
  1. Dat is nog nooit gebeurd.
14 00:01:25.984 00:01:29.071
  1. Hier staat ons telefoonnummer.
  2. Dien maar een klacht in.
15 00:01:29.154 00:01:30.239
  1. Bedankt. Dat doe ik.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 596
Aantal regels 854
Aantal regels per eenheid 1.43
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 25.38

Geen reacties