Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Pod (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Pod (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID AMM9
Gemaakt 3 sep. 2015 01:44:09
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Pod 2015 720p-WEB-DL H264-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Pod 2015 NL RARBG
Naam
pod 2015 nl rarbg
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.545 00:00:47.012
  1. Hier jongen!
2 00:01:17.577 00:01:19.027
  1. Jongen!
3 00:02:39.929 00:02:41.484
  1. Wie heeft dit gedaan?
4 00:02:45.211 00:02:46.828
  1. Kom tevoorschijn!
5 00:04:4.100 00:04:10.500
  1. Vertaling: Sheeba & Lain
6 00:04:21.812 00:04:24.664
  1. Is Lyla er?
  2. -Lyla?
7 00:04:26.953 00:04:28.734
  1. Ja, ze is er.
8 00:04:28.976 00:04:30.992
  1. Woon jij hier ook?
  2. -Nee.
9 00:04:31.423 00:04:34.255
  1. Ben jij haar vriend?
  2. -Ik ben gewoon een vriend.
10 00:04:35.542 00:04:36.942
  1. Wie ben jij?
11 00:04:36.944 00:04:39.745
  1. Mag ik binnenkomen?
  2. Ik ben haar broer.
12 00:04:43.339 00:04:45.238
  1. Ja, kom binnen.
13 00:05:15.249 00:05:16.850
  1. Wacht even.
14 00:05:25.871 00:05:27.121
  1. Lyla.
15 00:05:33.675 00:05:34.866
  1. Lyla.

Statistieken

Aantal downloads 33
Aantal eenheden 623
Aantal regels 977
Aantal regels per eenheid 1.57
Aantal tekens 20K
Aantal tekens per regel 20.51

Geen reacties