Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Pod (2015).

Film informatie

Titel Pod (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID AMM9
Gemaakt 3 sep. 2015 01:44:09
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Pod 2015 720p-WEB-DL H264-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Pod 2015 NL RARBG
Naam
pod 2015 nl rarbg
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.545 00:00:47.012
  1. Hier jongen!
2 00:01:17.577 00:01:19.027
  1. Jongen!
3 00:02:39.929 00:02:41.484
  1. Wie heeft dit gedaan?
4 00:02:45.211 00:02:46.828
  1. Kom tevoorschijn!
5 00:04:4.100 00:04:10.500
  1. Vertaling: Sheeba & Lain
6 00:04:21.812 00:04:24.664
  1. Is Lyla er?
  2. -Lyla?
7 00:04:26.953 00:04:28.734
  1. Ja, ze is er.
8 00:04:28.976 00:04:30.992
  1. Woon jij hier ook?
  2. -Nee.
9 00:04:31.423 00:04:34.255
  1. Ben jij haar vriend?
  2. -Ik ben gewoon een vriend.
10 00:04:35.542 00:04:36.942
  1. Wie ben jij?
11 00:04:36.944 00:04:39.745
  1. Mag ik binnenkomen?
  2. Ik ben haar broer.
12 00:04:43.339 00:04:45.238
  1. Ja, kom binnen.
13 00:05:15.249 00:05:16.850
  1. Wacht even.
14 00:05:25.871 00:05:27.121
  1. Lyla.
15 00:05:33.675 00:05:34.866
  1. Lyla.

Statistieken

Aantal downloads 40
Aantal eenheden 623
Aantal regels 977
Aantal regels per eenheid 1.57
Aantal tekens 20K
Aantal tekens per regel 20.51

Geen reacties