Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Poldark (2015) S01E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Poldark (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID nyE_
Gemaakt 16 jan. 2016 02:04:07
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Poldark.2015.S01E04.HDTV.x264-ORGANiC
Poldark.s01e04.HDTV.x264-ORGANiC

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Poldark.2015.S01E04.HDTV.x264-ORGANiC
Naam
poldark_2015_s01e04_hdtv_x264-organic
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.010 00:00:3.050
  1. Ik verklaar Wheal Leisure Mijn voor geopend.
2 00:00:3.313 00:00:5.559
  1. Volg dat en we vinden koper.
3 00:00:5.646 00:00:8.539
  1. Een man die een mijn opent
  2. moet extreem dom zijn.
4 00:00:8.626 00:00:12.760
  1. Francis en Elizabeth hebben een zoon.
  2. - Geoffrey Charles Poldark.
5 00:00:13.560 00:00:17.653
  1. Een hartaanval?
  2. - Dit is je kans. Loop naar de streep.
6 00:00:18.506 00:00:20.813
  1. Denk je dat de geruchten waar zijn?
7 00:00:20.866 00:00:23.310
  1. De zonde die er is tussen jou en Poldark.
8 00:00:23.560 00:00:28.318
  1. Ze zijn heel mooi. Maar dat duurt niet lang.
  2. Zo zijn korenbloemen.
9 00:00:28.875 00:00:32.716
  1. Ik dacht, na wat er gebeurde...
  2. - Je niet langer mijn dienaar kon zijn.
10 00:00:32.796 00:00:36.236
  1. neemt gij deze vrouw aan
  2. als wettige echtgenote?
11 00:01:47.090 00:01:50.073
  1. Het is niet goed.
  2. - Het is niet eerlijk.
12 00:01:50.206 00:01:52.456
  1. Het is niet gepast.
  2. - Het is niet netjes.
13 00:01:52.497 00:01:54.538
  1. Duurt niet.
  2. - Werkt niet.
14 00:01:54.598 00:01:58.015
  1. Wie denkt ze dat ze is?
  2. - Wie denk jij dat ze is?
15 00:02:4.063 00:02:5.933
  1. Snotneus van een meisje.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 520
Aantal regels 832
Aantal regels per eenheid 1.6
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 26.41

Geen reacties