Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Poldark (2015) S01E05 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Poldark (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 5
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID oCE_
Gemaakt 16 jan. 2016 02:05:01
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Poldark.2015.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Poldark.2015.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Naam
poldark_2015_s01e05_720p_hdtv_2ch_x265_hevc-psa
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.110 00:00:1.973
  1. Koper. Een enorme lading.
2 00:00:3.020 00:00:5.810
  1. Ik wil me niet opdringen,
  2. maar wanneer zie ik je weer?
3 00:00:5.836 00:00:7.666
  1. Vrouwenmoordenaar.
4 00:00:8.413 00:00:11.373
  1. Ze hunkert nog naar hem.
5 00:00:11.460 00:00:14.986
  1. Onze vriend Choake verkocht me
  2. zijn aandelen Wheal Leisure.
6 00:00:15.040 00:00:18.579
  1. Je keukenmeid? Dan kom je bij geen
  2. enkele respectabele bijeenkomst.
7 00:00:18.686 00:00:22.193
  1. Lieve, fijn dat jullie gekomen zijn.
  2. - Mooi ding.
8 00:00:22.219 00:00:25.545
  1. Er zijn rapporten dat Francis
  2. een andere vrouw heeft. Heeft hij die?
9 00:00:25.601 00:00:28.739
  1. Zorg voor mijn familie namens mij.
  2. - Natuurlijk.
10 00:00:28.893 00:00:30.880
  1. En onze goede naam.
11 00:00:31.100 00:00:33.506
  1. Ik hoop dat je nog wat liefde over hebt.
12 00:00:33.569 00:00:35.639
  1. Waarvoor?
  2. - Ons kind.
13 00:02:31.507 00:02:34.079
  1. Kapitein Poldark.
  2. - Dr Enys.
14 00:02:34.766 00:02:38.477
  1. Heb je de reis overleefd?
  2. - Miste de rellen in Londen, niet in Exeter
15 00:02:38.536 00:02:41.597
  1. We zijn onbeschaafd, wees gewaarschuwd.
  2. - Ik heb erger gezien.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 527
Aantal regels 814
Aantal regels per eenheid 1.54
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 26.38

Geen reacties