Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Poldark (2015) S01E08 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Poldark (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID oyE_
Gemaakt 16 jan. 2016 02:07:33
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Poldark.2015.S01E08.720p.HDTV.x264-SNEAkY
Poldark.S01E8.HDTV.x264-FoV
Poldark 2015.1x08.720p HDTV x264-FoV

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Poldark.2015.S01E08.720p.HDTV.x264-SNEAkY
Naam
poldark_2015_s01e08_720p_hdtv_x264-sneaky
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.010 00:00:3.000
  1. Wie is dat?
  2. - De beruchte Matthew Sanson.
2 00:00:3.666 00:00:5.872
  1. Ik had al getrokken.
  2. - Matthew is een neef.
3 00:00:5.926 00:00:8.052
  1. George kan zich verplicht voelen te reageren.
4 00:00:8.087 00:00:10.593
  1. Ik kreeg gisteren een brief
  2. van Warleggan's Bank,
5 00:00:10.633 00:00:13.190
  1. Dat ze mijn lening niet langer kunnen steunen,
6 00:00:13.240 00:00:17.470
  1. Zoals je wellicht weet, verliet Verity
  2. ons gisteren voor Kapitein Blamey.
7 00:00:17.520 00:00:20.433
  1. Ze heeft het eindelijk gedaan.
  2. - We hebben geen bewijs van haar betrokkenheid,
8 00:00:20.473 00:00:22.599
  1. Laat staan Ross.
  2. - Verdomde Ross.
9 00:00:22.647 00:00:24.266
  1. Geef je Ross de schuld?
  2. - Helemaal.
10 00:00:24.293 00:00:25.926
  1. Zijn bedrijf vormt een bedreiging.
11 00:00:25.966 00:00:28.426
  1. Als we de namen kennen
  2. van de aandeelhouders...
12 00:00:28.499 00:00:31.366
  1. Sir John Trevaunance.
  2. Henry Blewitt.
13 00:00:31.399 00:00:33.699
  1. Ik verwacht elke dag failliet
  2. te worden verklaard.
14 00:00:33.760 00:00:36.173
  1. Francis en ik hebben gebroken.
  2. Mogelijk voorgoed.
15 00:00:36.220 00:00:39.100
  1. Zijn jullie vergeten dat jullie familie zijn?
  2. - Ik moedigde Verity aan.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 429
Aantal regels 660
Aantal regels per eenheid 1.54
Aantal tekens 17K
Aantal tekens per regel 25.88

Geen reacties