Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Predator (1987) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Predator (1987)
Type Film

Ondertitel info

ID TdU
Gemaakt 4 mei 2004 05:47:46
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
predator
Naam
predator
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:03:47.680 00:03:51.600
  1. - Je ziet er goed uit, Dutch.
  2. - Lang niet gezien, generaal.
2 00:03:51.680 00:03:53.920
  1. Kom binnen.
3 00:03:54.120 00:03:58.440
  1. Er wordt een helikopter vermist.
  2. Een van de passagiers was een minister
4 00:03:58.520 00:04:0.560
  1. van dit fijne kleine land.
5 00:04:0.640 00:04:5.440
  1. Volgens de antwoordzender
  2. bevinden ze zich hier.
6 00:04:6.920 00:04:11.480
  1. Reist die minister altijd
  2. aan de verkeerde kant van de grens ?
7 00:04:12.760 00:04:17.400
  1. Ze zijn van koers geraakt
  2. en in handen van de guerrilla's gevallen.
8 00:04:17.480 00:04:21.040
  1. Waarom stuurt u 't leger
  2. er niet op af in plaats van ons ?
9 00:04:21.120 00:04:24.320
  1. Een of andere gek beweert
  2. dat jij de aangewezen man bent.
10 00:04:30.800 00:04:33.280
  1. Dillon.
11 00:04:34.360 00:04:36.440
  1. Klojo.
12 00:04:41.040 00:04:46.440
  1. Wat is er ?
  2. Zit je te veel achter je bureau bij de CIA ?
13 00:04:49.680 00:04:52.560
  1. - Genoeg gehad ?
  2. - Maak het je niet zo moeilijk, Dutch.
14 00:04:57.080 00:05:0.200
  1. - Je hebt nooit van ophouden geweten.
  2. - Leuk je te zien.
15 00:05:0.600 00:05:4.160
  1. - Sinds wanneer draag jij 'n stropdas ?
  2. - Niet zeuren.

Statistieken

Aantal downloads 358
Aantal eenheden 402
Aantal regels 566
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 14K
Aantal tekens per regel 25.52

Geen reacties