Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Professionnel, Le (1981) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Professionnel, Le (1981)
Type Film

Ondertitel info

ID 265E
Gemaakt 28 jul. 2017 07:43:38
Bijdrager Barefoot
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Le.professionnel.1981.1080p.BluRay.DD2.0.x264-CtrlHD [NLSUB]
Le.professionnel.1981.1080p.BluRay.DD2.0.x264-CtrlHD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Le.professionnel.1981.1080p.BluRay.DD2.0.x264-CtrlHD [NLSUB]
Naam
le_professionnel_1981_1080p_bluray_dd2_0_x264-ctrlhd [nlsub]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:45.287 00:01:50.593
  1. ...het blijkt daarom evident dat,
  2. toen de verweerder, Josselin Beaumont,
2 00:01:50.698 00:01:53.672
  1. arriveerde in Malagasy op de 14 de Mei,
3 00:01:53.776 00:01:59.255
  1. hij een aanslag wilde plegen op het leven...
4 00:01:59.256 00:02:4.736
  1. ...van Kolonel Njala, President
  2. van de Republiek Malagasy.
5 00:02:4.737 00:02:11.110
  1. 't Is moeilijk op te geloven
  2. dat de verweerder beweert...
6 00:02:11.214 00:02:16.460
  1. ...te handelen op eigen
  2. initiatief, Mr. President.
7 00:02:16.461 00:02:19.997
  1. U geeft toe naar Malagasy gekomen te zijn...
8 00:02:20.101 00:02:24.290
  1. ...met als enige doel om
  2. President Njala te vermoorden?
9 00:02:24.394 00:02:26.479
  1. Jawel, Mr. President.
10 00:02:26.793 00:02:30.427
  1. Beseft u hoe verachtelijk zo een daad is?
11 00:02:32.152 00:02:34.237
  1. Jawel, Mr. President.
12 00:02:35.387 00:02:40.350
  1. En u was geen onderdeel van
  2. enige politieke manipulatie?
13 00:02:43.980 00:02:46.903
  1. Bent u er zich van bewust
  2. Josselin Beaumont,
14 00:02:47.007 00:02:53.128
  1. dat ik bij uw strafmaat
  2. een voorbeeld moet stellen?
15 00:02:55.810 00:02:59.621
  1. Verweerder, beantwoord
  2. de aanklagers vraag.

Statistieken

Aantal downloads 22
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.34
Aantal tekens 38K
Aantal tekens per regel 25.84

Geen reacties