Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Rectify (2013) S03E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Rectify (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID FyM_
Gemaakt 16 jan. 2016 19:00:50
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Rectify.S03E01.720p.HDTV.x264-BATV
Rectify.S03E01.HDTV.x264-BATV

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Rectify.S03E01.720p.HDTV.x264-BATV
Naam
rectify_s03e01_720p_hdtv_x264-batv
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.161 00:00:1.459
  1. Wat voorafging:
2 00:00:1.562 00:00:3.539
  1. Vermoordde je haar, Trey?
  2. - Nee.
3 00:00:3.554 00:00:7.234
  1. Ik heb genoeg van ze, de sheriff, de stad,
  2. jullie kunnen een spelletje blijven spelen.
4 00:00:7.235 00:00:8.500
  1. Dit is geen spelletje Daniel.
5 00:00:12.555 00:00:15.844
  1. Had je gevoelens voor hem, Tawney?
  2. - Ja, inderdaad.
6 00:00:17.501 00:00:21.820
  1. Ik was flauwgevallen door zijn de wurggreep.
  2. - Hij probeerde mij een lesje te leren.
7 00:00:22.079 00:00:24.007
  1. Je laat hem er dus gewoon mee wegkomen?
8 00:00:24.008 00:00:26.624
  1. De Officier wil een deal voor strafvermindering
  2. met je sluiten.
9 00:00:26.625 00:00:28.798
  1. Zie je Amantha, het is een spel.
10 00:00:29.032 00:00:31.217
  1. Is Holden met ons door de avond
  2. van de moord gegaan.
11 00:00:31.232 00:00:33.661
  1. Ik wil het van iemand onafhankelijk horen.
12 00:00:33.738 00:00:35.450
  1. Teddy, ik ben niet zwanger meer.
13 00:00:35.451 00:00:39.042
  1. Als je naar binnen gaat en vertelt
  2. dat je haar vermoordde, ben je een lafaard Daniel.
14 00:00:39.836 00:00:42.144
  1. Wij willen dat je getuigt,
  2. dat je een aanklacht indient.
15 00:00:42.145 00:00:46.045
  1. Er is geen sprake van dat ik dat zal doen.
  2. - Ik kan dit niet meer doen.

Statistieken

Aantal downloads 463
Aantal eenheden 517
Aantal regels 731
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 26.51

Geen reacties