Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Rectify (2013) S03E02 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Rectify (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID GSM_
Gemaakt 16 jan. 2016 19:03:01
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Rectify.S03E02.HDTV.x264-BATV

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Rectify.S03E02.HDTV.x264-BATV
Naam
rectify_s03e02_hdtv_x264-batv
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:15.708 00:00:16.808
  1. Goedemorgen.
2 00:00:17.729 00:00:20.958
  1. Jezus.
  2. - Nee, Daniel.
3 00:00:21.749 00:00:23.456
  1. Ik vergat dat je er was.
4 00:00:23.770 00:00:26.841
  1. Ik weet niet hoe dat kan, maar het is zo.
5 00:00:27.237 00:00:31.513
  1. Ik weet niet waarom ik drink.
  2. Ik hou niet van de roes en haat de kater.
6 00:00:31.839 00:00:35.005
  1. Wat zoek je?
  2. - De tijd. Weet jij hoe laat het is?
7 00:00:35.436 00:00:38.300
  1. Je hebt een horloge.
  2. - Die is kapot.
8 00:00:38.305 00:00:41.709
  1. Ik weet niet hoe laat het is.
  2. - Ik heb een telefoon die het weet.
9 00:00:42.350 00:00:44.427
  1. Een telefoon?
  2. - Ja.
10 00:00:45.589 00:00:50.001
  1. Ik zag een telefoon in de keuken.
  2. In de lade.
11 00:00:53.108 00:00:56.242
  1. Die met de ijsschep er in.
12 00:01:0.775 00:01:3.681
  1. Okי, nu weet ik zeker dat ik te laat ben.
13 00:01:4.118 00:01:7.392
  1. Er zijn ontbijtgranen.
  2. Ik geloof niet dat er melk is.
14 00:01:7.476 00:01:8.680
  1. Geen probleem.
15 00:01:8.923 00:01:12.957
  1. Sorry, de koelkast is niet voortdurend vol,
  2. zoals bij moeder.

Statistieken

Aantal downloads 340
Aantal eenheden 508
Aantal regels 746
Aantal regels per eenheid 1.47
Aantal tekens 20K
Aantal tekens per regel 27.61

Geen reacties