Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Red Widow (2013) S04E01.

Aflevering informatie

Titel Red Widow (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID IuE9
Gemaakt 17 sep. 2015 12:40:57
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Penoza - 04x01 - De Weduwe loopt weer.unspecific.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
penoza - 04x01 - de weduwe loopt weer_unspecific_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.017 00:00:3.004
  1. Mama. <font color="#ffff00">Mama.</font>
2 00:00:21.018 00:00:23.019
  1. Klappen op het hoofd,
  2. wond in de buik.
3 00:00:30.706 00:00:33.768
  1. Ondertiteling: 888
  2. Rip en bewerking: Flitskikker
4 00:00:46.000 00:00:47.100
  1. Dat jij hier zo ligt.
5 00:00:47.225 00:00:50.007
  1. Opgesloten.
6 00:00:52.002 00:00:54.005
  1. Dat is je verdiende loon.
7 00:01:5.018 00:01:6.885
  1. <font color="#ffff00">Boris?</font>
8 00:01:7.010 00:01:8.110
  1. <font color="#ffff00">We gaan.</font>
9 00:01:19.003 00:01:22.014
  1. Ik ga erachter komen
  2. wie dit heeft gedaan, mama.
10 00:01:25.011 00:01:27.007
  1. Ik stuur ze allemaal naar de hel.
11 00:01:29.011 00:01:30.111
  1. Ik maak ze kapot.
12 00:01:30.236 00:01:32.103
  1. Voor jou.
13 00:01:37.016 00:01:40.024
  1. <font color="#ffff00">Okי, jongens, we gaan.</font>
  2. <font color="#ffff00">We gaan Chinees halen, okי?</font>
14 00:01:52.001 00:01:55.005
  1. <font color="#ffff00">Tot morgen, liefje.</font>
  2. <font color="#00ffff">Wat zei je nou net?</font>
15 00:01:56.020 00:01:58.013
  1. <font color="#00ffff">Blow je niet een beetje te veel?</font>

Statistieken

Aantal downloads 144
Aantal eenheden 500
Aantal regels 705
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 26K
Aantal tekens per regel 37.88

Geen reacties