Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Red Widow (2013) S04E08 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Red Widow (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID y10-
Gemaakt 2 nov. 2015 20:51:48
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Penoza - 04x08 - Gedreven tot waanzin.unspecific.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
penoza - 04x08 - gedreven tot waanzin_unspecific_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:6.000 00:00:7.876
  1. Wij zijn z'n familie.
2 00:00:8.001 00:00:10.011
  1. <font color=#ffff00>Boris.</font>
  2. En nu oprotten.
3 00:00:10.136 00:00:12.003
  1. <font color=#ffff00>Boortje.</font>
4 00:00:15.001 00:00:16.601
  1. Berry.
5 00:00:18.017 00:00:20.004
  1. Verrader.
6 00:00:25.022 00:00:26.892
  1. <font color=#ffff00>Boris is nog steeds zoek.</font>
7 00:00:27.017 00:00:29.007
  1. Laat je wapen vallen, Boris.
8 00:00:32.018 00:00:34.005
  1. <font color=#ffff00>Je moet me helpen, Jim.</font>
9 00:00:37.008 00:00:39.881
  1. Wat kan ik doen?
  2. <font color=#ffff00>Ik heb geen idee waar ze zijn.</font>
10 00:00:40.006 00:00:41.606
  1. <font color=#ffff00>Je moet me helpen zoeken.</font>
11 00:00:46.010 00:00:49.013
  1. Ik weet niet wat Justine
  2. aan het doen is, maar het stinkt.
12 00:00:49.138 00:00:51.881
  1. <font color=#00ffff>Dat is een schaamteloze</font>
  2. <font color=#00ffff>verdachtmaking.</font>
13 00:00:52.006 00:00:55.012
  1. <font color=#00ffff>Er is geen spoor van bewijs.</font>
  2. <font color=#ffff00>Geen bewijs? Ben je blind of zo?</font>
14 00:00:55.137 00:00:57.898
  1. <font color=#00ffff>Dat bloed</font>
  2. <font color=#00ffff>is vergoten door jouw zoon.</font>
15 00:00:58.023 00:01:0.876
  1. <font color=#ffff00>Wie heeft hem zo ver gedreven, wie?</font>

Statistieken

Aantal downloads 185
Aantal eenheden 433
Aantal regels 567
Aantal regels per eenheid 1.31
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 37.25

Geen reacties