Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Red Widow (2013) S04E10 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Red Widow (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 10
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID cIg-
Gemaakt 16 nov. 2015 21:44:15
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Penoza - 04x10 - Heftige ontknoping.unspecific.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
penoza - 04x10 - heftige ontknoping_unspecific_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:3.020 00:00:4.887
  1. <font color=#ffff00>153.</font>
2 00:00:5.012 00:00:8.017
  1. 153 bricks,
  2. precies zoals Carmen heeft gezegd.
3 00:00:12.002 00:00:13.602
  1. Je broer is dood.
4 00:00:16.016 00:00:20.001
  1. Luther heeft net jouw mannen
  2. in de container gefilmd.
5 00:00:23.021 00:00:26.024
  1. <font color=#ffff00>Justine,</font>
  2. <font color=#ffff00>gaan we dat echt allemaal doorlaten?</font>
6 00:00:29.020 00:00:32.876
  1. Hij brengt de 150 kilo,
  2. die jij net hebt doorgelaten...
7 00:00:33.001 00:00:35.885
  1. naar een veilig plekje.
  2. En nu wil ik mijn zoon.
8 00:00:36.010 00:00:39.875
  1. Anders weet iedereen dat jij
  2. 150 kilo coke hebt doorgelaten.
9 00:00:40.000 00:00:42.010
  1. <font color=#ffff00>Ja, alles doorlaten.</font>
10 00:00:43.016 00:00:44.883
  1. <font color=#00ffff>Dit is veel te weinig.</font>
11 00:00:45.008 00:00:48.011
  1. <font color=#00ffff>Het tijdelijk doorvoeren</font>
  2. <font color=#00ffff>van dit soort transporten...</font>
12 00:00:48.136 00:00:50.882
  1. <font color=#00ffff>is volkomen normaal</font>
  2. <font color=#00ffff>tijdens zo'n operatie.</font>
13 00:00:51.007 00:00:53.010
  1. <font color=#00ffff>Dat hoef ik jou</font>
  2. <font color=#00ffff>toch niet uit te leggen.</font>
14 00:00:53.135 00:00:55.880
  1. Maar Justine heeft Boris
  2. laten ontvoeren.
15 00:00:56.005 00:00:57.605
  1. Waar is Boris?
  2. <font color=#ffff00>Dat weet ik niet.</font>

Statistieken

Aantal downloads 214
Aantal eenheden 452
Aantal regels 643
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 37.74

Geen reacties