Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Redivider (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Redivider (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID SbtE
Gemaakt 17 aug. 2017 16:08:31
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: LordCosmos.

Releases

Kill.Switch.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Kill Switch (2017)
Naam
kill switch (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:02:38.323 00:02:42.526
  1. Hij ziet er al beter uit.
  2. - Kan zijn.
2 00:02:43.595 00:02:45.596
  1. Hij heeft nog steeds geen woord gezegd.
3 00:02:45.598 00:02:47.798
  1. Het heeft tijd nodig.
4 00:02:48.766 00:02:51.602
  1. Ze hebben hier de beste artsen ter wereld.
5 00:02:51.604 00:02:53.504
  1. Het gaat gebeuren.
6 00:02:59.511 00:03:1.845
  1. Zenuwachtig?
  2. - Nee.
7 00:03:4.315 00:03:6.617
  1. Misschien. Een klein beetje.
8 00:03:6.619 00:03:8.485
  1. Nee.
9 00:03:8.487 00:03:12.322
  1. Word je wat zachter voor me?
  2. - Nee, dat kan ik niet. Ik ben op huisbezoek.
10 00:03:12.324 00:03:14.324
  1. - Ik dacht dat dit een feest was.
11 00:03:14.326 00:03:16.793
  1. Dat is het... een beetje.
12 00:03:16.795 00:03:19.296
  1. <i>...terwijl we bang wachten</i>
  2. <i>op de lancering van Alterplex</i>
13 00:03:19.298 00:03:22.766
  1. <i>waarvan het bedrijf beweert dat het de</i>
  2. <i>laatste generatie van energieoplossingen is.</i>
14 00:03:22.768 00:03:24.801
  1. <i> Als je nu pas bij ons bent,</i>
15 00:03:24.803 00:03:28.539
  1. <i>we zijn minder dan 1 minuut verwijderd</i>
  2. <i>van de toegang tot een nieuwe toekomst.</i>

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 869
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.39
Aantal tekens 31K
Aantal tekens per regel 26.29

Geen reacties