Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Return to Sender (2015).

Film informatie

Titel Return to Sender (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID aSM-
Gemaakt 7 jan. 2016 16:56:53
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Return to Sender 2015 MULTi 1080p BluRay x264-LOST
return.to.sender.2015.multi.1080p.bluray.x264-lost

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
return.to.sender.2015.multi.1080p.bluray.x264-lost
Naam
return_to_sender_2015_multi_1080p_bluray_x264-lost
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:8.700 00:00:19.600
  1. sync door كv vanoppen voor ondertitel.com
  2. https://facebook.com/scheef.gaan
2 00:00:20.500 00:00:23.400
  1. Return to Sender
3 00:00:24.500 00:00:27.400
  1. Vertaald door unknows en poppetje1969
4 00:00:51.600 00:00:53.500
  1. Hallo.
  2. Hoe was het? Hoe is het gegaan?
5 00:00:53.600 00:00:55.000
  1. Dr. Cyprus is geweldig.
6 00:00:55.000 00:00:58.200
  1. Je denkt dat hij de korsten van de jongen
  2. zijn boterham afhaalt.
7 00:00:58.200 00:01:1.000
  1. Wil je dit daarvoor in de steek laten?
8 00:01:1.000 00:01:4.400
  1. Als ik in aanmerking kom voor de plaatsing...
  2. Is dit van jou?
9 00:01:4.500 00:01:5.900
  1. Ja, sorry.
10 00:01:5.900 00:01:8.600
  1. Zal ik dit nog steeds missen.
11 00:01:8.700 00:01:11.300
  1. Geen idee waarom je
  2. een chirurgisch verpleegkundige wilt zijn.
12 00:01:11.400 00:01:13.700
  1. Ik kan er tegen als kinderen over
  2. mij heen kotsen...
13 00:01:13.700 00:01:16.100
  1. of als patiënten
  2. over me urineren...
14 00:01:16.200 00:01:19.500
  1. maar zodra ik een scalpel zie,
  2. dan is het...
15 00:01:20.400 00:01:22.200
  1. Ja, het kan erg weerzinwekkend zijn.

Statistieken

Aantal downloads 164
Aantal eenheden 898
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.37
Aantal tekens 27K
Aantal tekens per regel 22.78

Geen reacties