Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for San Andreas (2015).

Film informatie

Titel San Andreas (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID bwE-
Gemaakt 31 dec. 2015 10:46:27
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

San Andreas.2015.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
San Andreas,2015.BRRip XviD AC3-iFT
San Andreas.2015.BDRip.x264-SPARKS
San.Andreas.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
San Andreas.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
San Andreas.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
San.Andreas.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
San Andreas.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
San Andreas 2015 BRRip XviD AC3-EVO
San.Andreas.2015.BDRip.x264-SPARKS
San Andreas.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
San.Andreas.2015.BDRip.x264-SPARKS
Naam
san_andreas_2015_bdrip_x264-sparks
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.026 00:00:8.360
  1. Vertaling T.U.
2 00:01:24.069 00:01:25.953
  1. SAN FERNANDO VALLEY 26 KM
  2. TEN NOORDEN VAN LOS ANGELES
3 00:02:3.610 00:02:5.614
  1. Je vermoordt me.
  2. Wat is er gebeurd tussen jou en Josh?
4 00:03:29.981 00:03:34.109
  1. Jullie maakten dus deel uit
  2. van het 58ste Squadron...
5 00:03:34.229 00:03:36.518
  1. gelegerd in Pargern, Afghanistan.
6 00:03:36.553 00:03:39.563
  1. Zoek- en reddingsacties.
  2. - Twee keer uitgezonden.
7 00:03:39.598 00:03:42.242
  1. Jullie vliegen nog allemaal samen?
  2. - We zijn heel close geworden daar.
8 00:03:42.282 00:03:44.807
  1. We wilden de familie niet scheiden.
  2. Lijken we een familie?
9 00:03:44.847 00:03:46.890
  1. Een beetje.
10 00:03:47.011 00:03:52.220
  1. Wat is het grootste verschil
  2. tussen een redding daar en wat je hier doet?
11 00:03:52.861 00:03:56.307
  1. Er wordt niet op je geschoten.
  2. - Hij is een grapjas.
12 00:03:56.347 00:04:0.113
  1. Ja, precies.
  2. - LEUK NIET HELDER
13 00:04:1.436 00:04:5.042
  1. Mij werd verteld dat tussen Afghanistan
  2. en de brandweer van Los Angeles...
14 00:04:5.162 00:04:7.687
  1. jij meer dan 600 reddingen
  2. gedocumenteerd hebt.
15 00:04:7.766 00:04:9.891
  1. Dat is heel indrukwekkend.

Statistieken

Aantal downloads 56
Aantal eenheden 813
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 29K
Aantal tekens per regel 23.91

Geen reacties