Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Seven Sisters (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Seven Sisters (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID Fr5E
Gemaakt 22 aug. 2017 11:55:44
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 24


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team:L.R.T.
Vertaling: FunnyOpa & DenBelg.
Controle: jackane.

Releases

What.Happened.to.Monday.2017.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
What Happened to Monday (2017)
Naam
what happened to monday (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:16.020 00:01:21.020
  1. L.R.T. Presenteert: Seven Sisters (2017)
  2. aka What Happened to Monday.
2 00:01:21.623 00:01:28.690
  1. Vertaling: FunnyOpa & DenBelg.
  2. Controle: Jackane [L.R.T.]
3 00:01:32.908 00:01:36.225
  1. <i>In de laatste 50 jaar hebben we
  2. onze populatie verdubbeld...</i>
4 00:01:36.250 00:01:39.083
  1. <i>verdrievoudigd de hoeveelheid voedsel
  2. en water wat we gebruiken...</i>
5 00:01:39.167 00:01:43.208
  1. <i>en we verviervoudigde het gebruik
  2. van fossiele brandstof.</i>
6 00:01:44.500 00:01:47.953
  1. <i>Iedere vier jaar zijn er een
  2. miljoen meer mensen op de planeet.</i>
7 00:01:48.292 00:01:51.708
  1. <i>Hoe gaat de wereld om
  2. met deze explosie in populatie?</i>
8 00:01:51.792 00:01:54.208
  1. <i>De UN voorspelt dat
  2. tegen het einde van dit decennia...</i>
9 00:01:54.292 00:01:57.125
  1. <i>hebben we een populatie van 10 miljard.</i>
10 00:01:57.208 00:01:59.708
  1. <i>Ik ben een sterke gelover
  2. dat klimaat verandering echt is...</i>
11 00:02:0.292 00:02:2.958
  1. <i>dat het beïnvloed wordt
  2. door menselijk handelen.</i>
12 00:02:3.042 00:02:6.667
  1. <i>De regering heeft aangegeven dat het meeste
  2. van Zuid-Amerika een rampgebied is.</i>
13 00:02:6.750 00:02:9.417
  1. <i>Extreme droogte en massieve stofstormen...</i>
14 00:02:9.500 00:02:12.583
  1. <i>hebben op aarde
  2. het hele landbouw systeem platgelegd.</i>
15 00:02:12.667 00:02:15.292
  1. <i>Te veel mensen, te weinig voedsel.</i>

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 882
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 30K
Aantal tekens per regel 24.67

Geen reacties