Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Silicon Valley (2014) S04E04.

Aflevering informatie

Titel Silicon Valley (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Teambuilding Exercise

Ondertitel info

ID LBlE
Gemaakt 16 mei 2017 22:25:13
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Silicon Valley - 04x04 - Teambuilding Exercise.AVS-SVA.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
silicon valley - 04x04 - teambuilding exercise_avs-sva_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:16.927 00:00:21.722
  1. Ik weet dat het midden in de nacht is.
  2. Ik heb maar vijf minuten nodig.
2 00:00:28.981 00:00:30.815
  1. Wat is hier gebeurd?
3 00:00:30.941 00:00:34.485
  1. Ik moest wat dingen verwerken.
  2. Denk om het glas.
4 00:00:39.408 00:00:41.200
  1. Wat is dit?
5 00:00:41.326 00:00:45.747
  1. Een licentie voor je peer-to-peer-
  2. communicatiepatent.
6 00:00:45.873 00:00:47.957
  1. Het is heel standaard.
7 00:00:48.083 00:00:55.006
  1. In ruil voor je patent krijg je royalty's
  2. en een aandeel in mijn nieuwe bedrijf.
8 00:00:55.132 00:01:2.013
  1. Als je tekent bij het Post-It-briefje,
  2. vertrek ik en zie je me nooit meer terug.
9 00:01:2.723 00:01:6.893
  1. Maak je een grapje?
  2. -We kunnen wel even chillen.
10 00:01:7.061 00:01:8.770
  1. Stop met praten.
11 00:01:8.896 00:01:12.774
  1. Ik ben net uit het bedrijf gezet
  2. dat ik zelf heb opgebouwd.
12 00:01:12.900 00:01:16.027
  1. Mijn nalatenschap ligt in puin.
13 00:01:16.153 00:01:19.906
  1. Nu overdrijf je.
  2. -Dat zegt de Wall Street Journal.
14 00:01:20.032 00:01:25.244
  1. Het is jouw schuld en nu vraag je mij
  2. midden in de nacht om een gunst?
15 00:01:25.371 00:01:29.999
  1. Je bent een slecht mens, Richard.
  2. Kwaadaardig.

Statistieken

Aantal downloads 6K
Aantal eenheden 374
Aantal regels 608
Aantal regels per eenheid 1.63
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 26.64

Geen reacties