Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S03E02.

Aflevering informatie

Titel Sleepy Hollow (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Whispers in the Dark

Ondertitel info

ID 2CQ-
Gemaakt 14 okt. 2015 23:52:59
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Sleepy.Hollow.S03E02.HDTV.XviD-AFG
Sleepy.Hollow.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Sleepy.Hollow.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD
Sleepy.Hollow.S03E02.HDTV.XviD-FUM
Sleepy.Hollow.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Sleepy.Hollow.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Naam
sleepy_hollow_s03e02_hdtv_x264-killers
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.001 00:00:2.070
  1. Wat voorafging:
2 00:00:2.095 00:00:6.421
  1. Agent bij de FBI.
  2. - Je bent bij de federale politie gegaan.
3 00:00:6.446 00:00:11.171
  1. De stad heeft het pand aan ontwikkelaars verkocht.
  2. Volgende maand wordt het gesloopt.
4 00:00:11.196 00:00:13.953
  1. Deze kamer is er al sinds 1750.
5 00:00:14.288 00:00:17.721
  1. Ik realiseer me net
  2. dat ik een heleboel heb gestolen.
6 00:00:17.746 00:00:21.330
  1. Spijtig dat bovennatuurlijke relikwiejager
  2. niet iets is dat je op je cv kan plaatsen.
7 00:00:21.361 00:00:24.162
  1. Joe Corbin.
  2. - De zoon van sheriff Corbin.
8 00:00:24.195 00:00:28.012
  1. Mijn vader stierf terwijl hij mensen beschermde.
  2. Ik wil dat voortzetten, als je me toestaat.
9 00:00:28.037 00:00:29.860
  1. Betsy Ross? De vlaggenvrouw?
10 00:00:30.618 00:00:35.475
  1. Betsy was een vrouw met veel talenten.
  2. - Betsy en Crane hebben iets gehad.
11 00:00:35.500 00:00:39.375
  1. Dit kunnen wij toch niet zijn?
  2. - Deze tablet betekent iets, iets belangrijks.
12 00:00:39.400 00:00:42.960
  1. Er is een nieuwe speler aan zet.
  2. - De tweede beproeving is begonnen.
13 00:00:43.969 00:00:50.418
  1. <i>uit de haven van Boston,
  2. varen we uit</i>
14 00:00:51.882 00:00:57.320
  1. <i>de wind waaide en
  2. er was een duivelse storm</i>
15 00:00:57.926 00:01:2.367
  1. <i>al ons voedsel ontglipte ons,
  2. door de mazen van het net</i>

Statistieken

Aantal downloads 2K
Aantal eenheden 493
Aantal regels 812
Aantal regels per eenheid 1.65
Aantal tekens 25K
Aantal tekens per regel 31.69

Geen reacties