Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Suburra: la serie (2017) S01E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Suburra: la serie (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID JtxE
Gemaakt 9 okt. 2017 15:07:08
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Suburra - 01x01 - 21 Days.WEBrip.STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
suburra.s01e01.web.x264-strife

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Suburra - 01x01 - 21 Days.WEBrip.STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
suburra - 01x01 - 21 days_webrip_strife_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:49.680 00:00:54.600
  1. Vandaag heeft de burgemeester van Rome
  2. na zeven jaar zijn ontslag ingediend.
2 00:00:54.680 00:00:57.280
  1. Over 20 dagen zal hij officieel aftreden.
3 00:00:57.360 00:01:0.520
  1. In zijn toespraak
  2. tijdens de laatste raadsvergadering...
4 00:01:0.600 00:01:4.880
  1. ...liet hij weten dat het
  2. een zeer moeilijke beslissing is geweest.
5 00:01:9.720 00:01:14.400
  1. De burgemeester wees erop dat zijn respect
  2. voor de inwoners van Rome...
6 00:01:14.480 00:01:16.640
  1. ...altijd zijn prioriteit is geweest.
7 00:01:16.720 00:01:21.720
  1. Het zal een roerige tijd worden
  2. voor de politieke partijen...
8 00:01:21.800 00:01:25.680
  1. ...die een nieuwe kandidaat moeten
  2. presenteren voor de verkiezingen.
9 00:02:53.480 00:02:54.600
  1. Wat is er?
10 00:03:43.720 00:03:47.760
  1. EEN DAG EERDER
11 00:03:49.240 00:03:54.080
  1. OSTIA LIDO, BADPLAATS BIJ ROME
12 00:03:54.800 00:03:57.080
  1. Je bent toch niet blind?
13 00:03:57.720 00:03:59.920
  1. Je ziet toch welke plekken populair zijn?
14 00:04:0.000 00:04:2.440
  1. Stop wat geld in die kiosk
  2. en je bent binnen.
15 00:04:2.520 00:04:5.240
  1. Dan kunnen klanten eten en scoren.

Statistieken

Aantal downloads 151
Aantal eenheden 559
Aantal regels 785
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 24.47

Geen reacties