Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Syriana (2005) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Syriana (2005)
Type Film

Ondertitel info

ID aUdE
Gemaakt 28 aug. 2017 02:41:59
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Syriana.2005.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HDMaNiAcS
Syriana.2005.1080p.BluRay.VC-1.DD5.1-FGT(retail)

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Syriana.2005.1080p.BluRay.VC-1.DD5.1-FGT(retail)
Naam
syriana_2005_1080p_bluray_vc-1_dd5_1-fgt(retail)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.640 00:00:7.840
  1. blu-ray rip @ 23.976 fps
  2. Geript en aangepast door Liam
  3. Synchronisatie: Pid0ck
2 00:01:46.447 00:01:49.651
  1. Teheran, Iran
3 00:02:17.979 00:02:21.039
  1. Bobby, waar heb je gezeten?
  2. - Whisky.
4 00:02:22.442 00:02:24.886
  1. Wil jij whisky?
  2. - Nee, champagne.
5 00:02:24.986 00:02:27.180
  1. Champagne? Tuurlijk.
  2. - Bob...
6 00:02:27.280 00:02:32.701
  1. Mijn broer vraagt of je wel eens
  2. vloeibare MDMA hebt geprobeerd?
7 00:02:32.869 00:02:35.194
  1. Vloeibare MDMA? Nee.
8 00:02:37.790 00:02:40.693
  1. Teheran is de hoofdstad van de wereld.
9 00:02:40.793 00:02:43.545
  1. O ja? Je hebt...
10 00:02:53.181 00:02:55.588
  1. Hoe is 't met je zoon?
11 00:02:55.767 00:02:58.258
  1. Prima...
12 00:02:58.436 00:03:1.472
  1. Prima. Het gaat prima.
13 00:03:6.736 00:03:8.946
  1. Arash, wanneer doen we het?
14 00:03:9.906 00:03:11.906
  1. Na het gebed.
15 00:04:37.202 00:04:42.047
  1. Ze waren toch allebei voor jou?
  2. - Wat kan jou 't schelen?

Statistieken

Aantal downloads 43
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 38K
Aantal tekens per regel 24.78

Geen reacties