Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Taking of Pelham One Two Three, The (1974).


Ondertitel info

ID xGw
Gemaakt 3 mei 2004 12:08:52
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
PiratesDuMetro ned
Naam
piratesdumetro ned
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:02:48.400 00:02:54.270
  1. - Goed hard, ik wil je horen.
  2. - Ik let op instappende passagiers.
2 00:02:54.560 00:02:59.076
  1. Deuren dicht, eerst
  2. de achterste wagens, dan de voorste.
3 00:02:59.200 00:03:3.796
  1. De deuren zijn dicht.
  2. Ik kijk of 't controlelampje brandt.
4 00:03:3.920 00:03:8.755
  1. Sleutel eruit en kijken
  2. of er niemand wordt meegesleurd.
5 00:03:17.120 00:03:20.396
  1. De volgende halte is 51st Street.
6 00:03:21.800 00:03:23.756
  1. Hoe ging 't?
7 00:04:3.800 00:04:10.035
  1. Je solliciteert na 'n half jaar gewoon
  2. naar de functie van wagenbestuurder.
8 00:04:10.160 00:04:12.515
  1. We komen 't station binnen.
9 00:04:12.880 00:04:15.030
  1. - 59th Street.
  2. - Nietes.
10 00:04:15.160 00:04:18.277
  1. 51st Street. Sorry, dit is 51st Street.
11 00:04:18.400 00:04:23.110
  1. Nooit sorry zeggen.
  2. Straks komen ze je een dreun verkopen.
12 00:04:33.160 00:04:36.072
  1. Volgend station is Grand Central Station.
13 00:04:36.200 00:04:39.909
  1. Kijk de examenboeken
  2. voor wagenbestuurder maar in.
14 00:04:40.120 00:04:43.192
  1. Heb ik ook al gedaan, Mr Mattson.
15 00:04:43.320 00:04:49.668
  1. Elke wagen is 22 meter lang,
  2. kost 1 50.000 dollar en weegt 34.000 kilo.

Statistieken

Aantal downloads 120
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.46
Aantal tekens 37K
Aantal tekens per regel 24.77

Geen reacties