Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Circle (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Circle (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID taxE
Gemaakt 24 jul. 2017 17:29:17
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: FunnyOpa & DenBelg.

Releases

The.Circle.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-Ozlem
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage
The.Circle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-WeTV
The.Circle.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-EVO
The.Circle.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
The.Circle.2017.BRRip.XviD.MP3-iExTV

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Circle (2017)
Naam
the circle (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:17.787 00:01:21.290
  1. Deze bd word u aangeboden door
  2. Drentje en Lianneke
2 00:01:21.332 00:01:24.335
  1. The Circle.
3 00:01:25.753 00:01:31.884
  1. Vertaling: FunnyOpa & DenBelg.
4 00:01:59.745 00:02:1.914
  1. Ja, we hebben uw betaling ontvangen.
5 00:02:2.206 00:02:8.629
  1. Het was niet te laat, maar het was voor
  2. $78,13, en de rekening was $78,31.
6 00:02:10.006 00:02:12.091
  1. Okי, prima.
7 00:02:14.552 00:02:17.013
  1. Nee, u bedankt.
8 00:03:3.768 00:03:5.478
  1. Ik denk dat het de inlaatklep is.
9 00:03:7.646 00:03:10.608
  1. Zat ik goed?
  2. - Niet eens in de buurt.
10 00:03:12.276 00:03:15.738
  1. Ik denk dat ik het leuk vind klinken,
  2. "inlaatklep."
11 00:03:15.821 00:03:18.449
  1. Misschien als ik een baan heb,
  2. neem ik een AAA.
12 00:03:18.532 00:03:20.409
  1. Ik dacht dat u bij de
  2. watermaatschappij werkte.
13 00:03:20.493 00:03:21.494
  1. Tijdelijk.
14 00:03:23.162 00:03:25.998
  1. Hoe gaat het met jouw ouders?
  2. - Die gaan wel goed.
15 00:03:27.625 00:03:30.544
  1. Ik moet er weer vandoor, om te eten.

Statistieken

Aantal downloads 12K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 2K
Aantal regels per eenheid 1.58
Aantal tekens 52K
Aantal tekens per regel 25.47

Geen reacties