Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Gift (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Gift (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID qxI-
Gemaakt 8 okt. 2015 17:47:07
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Gift.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Gift.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Naam
the_gift_2015_hc_hdrip_xvid_ac3-evo
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:4.932 00:00:6.728
  1. Vertaling T.U.
2 00:01:26.321 00:01:29.039
  1. Jij moet Casey zijn.
  2. - Ja, dat klopt.
3 00:01:29.149 00:01:32.034
  1. Simon. Dit is mijn vrouw Robyn.
  2. Sorry dat we je lieten wachten.
4 00:01:32.245 00:01:36.034
  1. Het maakt niet uit.
  2. - Het was lastig, maar we hebben het gered.
5 00:01:36.120 00:01:41.148
  1. Maar het is de moeite waard. Kijk die
  2. fantastische koi karpervijver in de hal.
6 00:01:41.213 00:01:44.847
  1. Maar er zijn geen vissen?
  2. - Nee, die moet je zelf meenemen.
7 00:01:44.872 00:01:49.580
  1. Het is een modernistisch huis
  2. met een heel open ruimte.
8 00:01:49.748 00:01:55.849
  1. Hier is veel licht, daar hou ik van,
  2. en deze grote openhaard.
9 00:01:56.518 00:01:59.768
  1. Wat brengt je naar Californiכ?
  2. - Ik heb een nieuwe baan.
10 00:01:59.877 00:02:2.340
  1. Gefeliciteerd.
  2. - Ik ben erg enthousiast.
11 00:02:2.508 00:02:5.424
  1. Komen jullie uit Chicago?
  2. - Mijn vrouw wel.
12 00:02:5.592 00:02:8.719
  1. Ik ben opgegroeid hier in de buurt.
  2. Wij willen opnieuw beginnen.
13 00:02:8.883 00:02:10.638
  1. Hier is het kantoor.
14 00:02:24.832 00:02:28.363
  1. Het is niet precies wat we zoeken,
  2. maar interessant op een bepaalde manier.
15 00:02:28.558 00:02:30.746
  1. Prachtig uitzicht.
  2. - Vind je het mooi?

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 880
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.63
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 24.45

Geen reacties