Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Handmaid's Tale (2017) S01E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The Handmaid's Tale (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Offred

Ondertitel info

ID kvVE
Gemaakt 5 nov. 2017 21:01:58
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Handmaids.Tale.S01E01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
The.Handmaids.Tale.S01E01.720p.WEBRip.x264-MOROSE
The Handmaids Tale S01E01

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Handmaids Tale S01E01
Naam
the handmaids tale s01e01
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:51.773 00:00:54.141
  1. Ben je oké? Is zij in orde?
2 00:00:54.142 00:00:56.977
  1. Kom... kom, schat.
3 00:00:56.978 00:00:59.146
  1. Kom hier, schat, kom hier,
  2. laat mammie naar je kijken.
4 00:00:59.147 00:01:0.515
  1. Kom hier, kom hierheen.
5 00:01:0.516 00:01:2.116
  1. Is het je hoofd?
  2. Heeft de auto gebotst?
6 00:01:2.117 00:01:3.217
  1. Het is goed.
7 00:01:3.218 00:01:5.052
  1. Goed, jij moet haar meenemen, oké?
8 00:01:5.053 00:01:6.787
  1. Nee, nee, nee.
  2. - Het is ongeveer drie kilometer naar het Noorden.
9 00:01:6.788 00:01:8.155
  1. Hij zei dat iemand ons zou ontmoeten.
10 00:01:8.156 00:01:9.457
  1. Goed, ga met mammie mee.
  2. - En jij dan?
11 00:01:9.458 00:01:12.827
  1. Nee, nee, nee, het is goed, ga, ga!
  2. Rennen, rennen, rennen, rennen, rennen!
12 00:01:12.828 00:01:15.462
  1. Ik kom meteen achter jullie aan.
  2. - Kom op, sneller, sneller, pas op.
13 00:01:15.463 00:01:19.133
  1. Voorzichtig, let op de
  2. weg, ga naar links, schat.
14 00:01:19.134 00:01:21.168
  1. Kom op, loop snel.
15 00:01:21.169 00:01:24.038
  1. Ga naar links, ga.

Statistieken

Aantal downloads 416
Aantal eenheden 453
Aantal regels 642
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 25.76

Geen reacties