Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Identical (2014) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Identical (2014)
Type Film

Ondertitel info

ID bcZE
Gemaakt 4 sep. 2017 20:57:01
Bijdrager chien
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaald door chien

Releases

The identical 2014 1080p bluray x264-barc0de
The.Identical.2014.BDRip.x264-ROVERS
The.Identical.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
The.Identical.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
The.Identical.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
The.Identical.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Identical (2014)
Naam
the identical (2014)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:14.036 00:00:22.839
  1. Vertaald door chien
2 00:01:21.606 00:01:25.867
  1. Het was een andere wereld,
  2. Alabama 1935.
3 00:01:25.967 00:01:28.533
  1. Een hardere wereld.
  2. Dat was het zeker.
4 00:01:29.011 00:01:30.587
  1. Midden in de Depressie.
5 00:01:30.687 00:01:33.467
  1. Geen baan te vinden binnen de 100 mijl,
6 00:01:33.567 00:01:36.347
  1. zodra de katoen binnen was.
7 00:01:36.447 00:01:39.667
  1. William en Helen Hemsley zouden
  2. beter zijn geadviseerd,
8 00:01:39.767 00:01:42.907
  1. te wachten voordat ze trouwden
  2. en het starten van een gezin.
9 00:01:43.007 00:01:46.067
  1. Maar zoals ze meestal doen,
  2. gaan liefde en passie...
10 00:01:46.167 00:01:48.867
  1. voor logica en geduld.
11 00:01:48.967 00:01:51.188
  1. En in gehoorzaamheid aan de Schrift,
12 00:01:51.288 00:01:53.187
  1. stellen de Hemsleys alles in gang
13 00:01:53.287 00:01:55.147
  1. van zijn vruchtbaarheid en vermenigvuldigen
14 00:01:55.247 00:01:59.107
  1. en het starten van een heel nieuw leven
  2. in de grote stad Decatur.
15 00:02:16.128 00:02:17.628
  1. Meneer?

Statistieken

Aantal downloads 46
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.36
Aantal tekens 36K
Aantal tekens per regel 23.3

Geen reacties