Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for The Leftovers (2014) S03E06.

Aflevering informatie

Titel The Leftovers (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 6
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Certified

Ondertitel info

ID mi5E
Gemaakt 23 mei 2017 17:35:29
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Leftovers.S03E06.480p HDTV x264-mSD
The.Leftovers.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Leftovers.S03E06.HDTV.x264-KILLERS
The.Leftovers.S03E06.720p HDTV HEVC x265-MeGusta

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Leftovers - 03x06 - Certified.KILLERS.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
the leftovers - 03x06 - certified_killers_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.964 00:00:11.136
  1. Ik gaf het op. Na de vier miskramen
  2. probeerden we het met ivf.
2 00:00:11.261 00:00:14.223
  1. 40 mille voor drie eitjes.
3 00:00:14.348 00:00:20.604
  1. We maakten grapjes over een drieling
  2. en over of hun namen moesten rijmen.
4 00:00:20.729 00:00:25.150
  1. Maar het was geen succes.
5 00:00:25.275 00:00:28.736
  1. De eitjes nestelden zich niet in.
6 00:00:30.531 00:00:34.576
  1. En dat was dat. Ik gaf het op.
7 00:00:34.701 00:00:37.830
  1. Geen kind voor mij.
8 00:00:37.955 00:00:44.002
  1. Vijf jaar gingen voorbij. We hadden
  2. net besloten niet te adopteren.
9 00:00:44.127 00:00:47.255
  1. En toen...
10 00:00:50.342 00:00:52.218
  1. gebeurde het gewoon.
11 00:00:53.929 00:00:56.390
  1. Ik was zwanger.
12 00:00:56.515 00:00:59.225
  1. En hij was...
13 00:01:0.978 00:01:2.645
  1. volmaakt.
14 00:01:4.314 00:01:6.482
  1. Hij heet Sam.
15 00:01:8.610 00:01:15.825
  1. Een half jaar later loop ik de wasserette
  2. uit en zet ik hem in z'n autostoeltje.

Statistieken

Aantal downloads 613
Aantal eenheden 474
Aantal regels 704
Aantal regels per eenheid 1.49
Aantal tekens 17K
Aantal tekens per regel 24.62

Geen reacties