Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Mummy (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Mummy (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID y5pE
Gemaakt 11 jul. 2017 03:20:36
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Mystique, Mandy & NoBrainer.
Controle: Scarlett.

Releases

The.Mummy.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Mummy (2017)
Naam
the mummy (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:8.708 00:01:12.000
  1. <b>DE DOOD IS DE DOORGANG MAAR EEN NIEUW LEVEN.</b>
2 00:01:12.001 00:01:15.360
  1. <b>WE LEVEN VANDAAG, MAAR WE ZULLEN NOGMAALS LEVEN.</b>
3 00:01:15.361 00:01:18.634
  1. <b>IN VELE VORMEN ZULLEN WIJ TERUGKEREN.
  2. - EGYPTISCHE PRIESTER VAN WEDEROPSTANDING</b>
4 00:01:39.672 00:01:44.979
  1. <b>Engeland, 1127 v.C.</b>
5 00:02:23.903 00:02:29.071
  1. <b>Engeland, heden.</b>
6 00:02:39.066 00:02:43.809
  1. Wat is dit?
  2. - Geen idee.
7 00:02:50.674 00:02:52.729
  1. Jezus.
8 00:02:52.933 00:02:57.033
  1. <i>De Crossrail is het grootste infrastructuurproject
  2. in Europa...</i>
9 00:02:57.035 00:03:1.567
  1. <i>bestaat uit 26 mijl van nieuwe stoptreintunnels
  2. onder de oppervlakte van Londen.</i>
10 00:03:1.569 00:03:6.608
  1. <i>Maar vandaag, een graftombe gevuld met de
  2. doodskisten van kruisvaarderridders...</i>
11 00:03:6.610 00:03:9.846
  1. <i>Mensen realiseren zich niet dat Londen
  2. een enorme begraafplaats is.</i>
12 00:03:9.848 00:03:12.040
  1. Een moderne stad gebouwd op eeuwen van de dood.
13 00:03:12.042 00:03:16.129
  1. Vanwege de nabijheid van het graf bij de Theems,
  2. is de helft van de ruimte overstroomd, doctor?
14 00:03:16.131 00:03:19.868
  1. <i>Er zijn nog meer kisten onderwater gedompeld.
  2. Het graf lijkt gebouwd te zijn tijdens...</i>
15 00:03:19.870 00:03:23.600
  1. <i>de Tweede Kruistocht, wat betekent dat het vol ligt
  2. met lichamen van kruisvaarders...</i>

Statistieken

Aantal downloads 18K
Aantal eenheden 731
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.51
Aantal tekens 29K
Aantal tekens per regel 26.81

Geen reacties