Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Muppets (2015) S01E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The Muppets (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID UxQ-
Gemaakt 9 okt. 2015 09:52:36
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Muppets.S01E03.Bear.Left.Then.Bear.Write.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Muppets.S01E03.Bear.Left.Then.Bear.Write.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Naam
the_muppets_s01e03_bear_left_then_bear_write_720p_web-dl_dd5_1_h_264-ctrlhd
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.068 00:00:3.734
  1. Vertaling en synchronisatie
  2. Vidioot 2000
2 00:00:3.936 00:00:6.803
  1. Laat je gaan!
  2. - Hé, Kermit. Je moet twee dingen weten.
3 00:00:6.907 00:00:10.057
  1. Ik kan vanavond niet laat werken.
  2. Ik moet die buidelrat dumpen.
4 00:00:10.110 00:00:13.843
  1. Hij is walgelijk. Niet omdat hij een
  2. buidelrat is, maar hij zit in de reclame.
5 00:00:13.881 00:00:15.780
  1. Ja, ik hoop dat het tweede
  2. dat ik moet weten,
6 00:00:15.782 00:00:18.682
  1. iets is dat ik echt moet weten.
  2. - Ja, Fozzie vroeg me, je te herinneren,
7 00:00:18.683 00:00:20.916
  1. om zijn sketch te lezen, die hij
  2. voor de show schreef.
8 00:00:23.523 00:00:26.889
  1. Die heb ik al gelezen.
  2. - Ik ook. Het is brandhout.
9 00:00:27.227 00:00:28.759
  1. Je bent te aardig.
10 00:00:30.130 00:00:32.030
  1. Zielig.
  2. - Ja.
11 00:00:32.032 00:00:35.166
  1. Oké! Oh, ja!
12 00:00:36.970 00:00:38.437
  1. En we zijn terug met mijn vriendin,
13 00:00:38.439 00:00:41.739
  1. de irritant perfecte,
  2. Christina Applegate!
14 00:00:42.441 00:00:45.109
  1. Luister, ik heb een kleine
  2. verrassing voor je.
15 00:00:45.929 00:00:48.746
  1. Er is niets waar ik meer van hou,
  2. dan een goede verrassing.

Statistieken

Aantal downloads 376
Aantal eenheden 394
Aantal regels 685
Aantal regels per eenheid 1.74
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 24.06

Geen reacties