Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Ottoman Lieutenant (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Ottoman Lieutenant (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID eLdE
Gemaakt 11 aug. 2017 16:14:06
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Volledig herwerkte versie door rononr
Originele uploader: rononr
Vertaler:TinyUncle.

Releases

The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.x264-FOXM
The.Ottoman.Lieutenant.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Ottoman.Lieutenant.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Ottoman.Lieutenant.2017.BDRip.x264-ROVERS
The.Ottoman.Lieutenant.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Ottoman Lieutenant (2017)
Naam
the ottoman lieutenant (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:19.246 00:01:22.158
  1. <i>Ik zal u het verhaal van mijn reis vertellen.</i>
2 00:01:22.291 00:01:24.907
  1. <i>Waar ik heen ging, hoe ik er kwam...</i>
3 00:01:25.794 00:01:27.659
  1. <i>en wat ik zag onderweg.</i>
4 00:01:29.381 00:01:32.214
  1. <i>Ik dacht dat ik de wereld ging veranderen.</i>
5 00:01:33.510 00:01:36.923
  1. <i>Maar natuurlijk was het de wereld die mij veranderde.</i>
6 00:01:37.681 00:01:39.967
  1. We hebben een dokter nodig!
7 00:01:40.100 00:01:41.886
  1. U mag hier niet komen.
  2. - Alsjeblieft.
8 00:01:43.478 00:01:45.969
  1. We hebben hulp nodig.
  2. - Deze kant op.
9 00:01:46.106 00:01:48.062
  1. Ze mogen hier niet komen!
  2. - Niks aan de hand.
10 00:01:48.650 00:01:51.141
  1. Wat is er met hem gebeurd?
  2. - Een stuk boor brak los.
11 00:01:51.278 00:01:53.690
  1. Volhouden, Sam.
  2. - Rustig aan. Het gaat goedkomen.
12 00:01:53.822 00:01:56.108
  1. Het komt in orde, Sam.
  2. - Help me, alsjeblieft.
13 00:01:56.241 00:01:58.011
  1. Ze horen hier niet.
  2. - Wat doe je?
14 00:01:58.035 00:02:0.026
  1. Hij bloedt dood.
  2. - Hij mag hier niet zijn!
15 00:02:0.162 00:02:1.162
  1. Help me!

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 729
Aantal regels 964
Aantal regels per eenheid 1.32
Aantal tekens 25K
Aantal tekens per regel 26.34

Geen reacties