Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Revenant (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel The Revenant (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID xd8-
Gemaakt 22 dec. 2015 23:40:39
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Revenant.2015 DVDSCR.x264.AC3.TiTAN
The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO
Naam
the_revenant_2015_dvdscr_x264_ac3-evo
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:5.269 00:01:7.146
  1. <i>Het is al goed jongen...</i>
2 00:01:9.690 00:01:13.357
  1. <i>Ik weet dat je dit wil eindigen.</i>
3 00:01:21.026 00:01:23.105
  1. <i>Ik ben hier.</i>
4 00:01:27.516 00:01:29.496
  1. <i>Ik zal hier zijn...</i>
5 00:01:37.375 00:01:40.108
  1. <i>Maar geef niet op.</i>
6 00:01:42.185 00:01:44.090
  1. <i>Hoor je me?</i>
7 00:01:47.788 00:01:52.652
  1. <i>Zolang je kan ademen, blijf je vechten.</i>
8 00:01:54.468 00:01:56.535
  1. <i>Adem...blijf ademen.</i>
9 00:02:10.339 00:02:12.906
  1. LIBRA RELEASE TEAM
  2. Presenteert
10 00:02:13.240 00:02:15.807
  1. The Revenant (2015)
11 00:02:16.380 00:02:18.947
  1. Vertaling:
  2. SolidRiver & Natas*
12 00:02:19.204 00:02:21.204
  1. Controle:
  2. SolidRiver
13 00:03:44.549 00:03:45.808
  1. <i>Hawk.</i>
14 00:04:12.613 00:04:13.950
  1. <i>Blijf staan.</i>
15 00:04:48.947 00:04:50.939
  1. Heb je Coulter gezien?
  2. - Nee.

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 863
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.32
Aantal tekens 27K
Aantal tekens per regel 24.27

Geen reacties