Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for The Shack (2017).

Film informatie

Titel The Shack (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID IjpE
Gemaakt 27 mei 2017 11:12:28
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaler:Nick de Ruiter.

Releases

The.Shack.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Shack (2017)
Naam
the shack (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:23.120 00:00:24.481
  1. <i>Wie zou er niet cynisch zijn</i>
2 00:00:24.560 00:00:28.365
  1. <i>Wanneer iemand beweerd letterlijk een
  2. weekend lang met God te hebben doorgebracht?</i>
3 00:00:28.440 00:00:30.283
  1. <i>In niet minder dan een oude keet.</i>
4 00:00:34.880 00:00:38.043
  1. <i>En niet zomaar een keet,
  2. Dit was dé keet.</i>
5 00:00:41.440 00:00:43.841
  1. <i>Wat ik jullie ga vertellen is een
  2. klein beetje...</i>
6 00:00:43.920 00:00:47.049
  1. <i>nou, het is een beetje fantasie.</i>
7 00:00:48.880 00:00:51.850
  1. <i>Maar dit betekend niet dat het
  2. allemaal niet waar is.</i>
8 00:01:2.640 00:01:5.484
  1. <i>Mack is geboren in het midden-westen,</i>
9 00:01:5.560 00:01:8.484
  1. <i>Een boeren jongen,
  2. in een Iers- Americaanse familie,</i>
10 00:01:8.560 00:01:11.291
  1. <i>met een streng en orthodoxe opvoeding.</i>
11 00:01:12.440 00:01:14.841
  1. - Nee!
  2. - Kijk me aan!
12 00:01:14.920 00:01:16.331
  1. - Kijk me aan!
  2. - Je doet me pijn.
13 00:01:16.400 00:01:18.084
  1. Luister.
14 00:01:18.160 00:01:20.083
  1. <i>Zijn vader was een ouderling
  2. in de gemeente.</i>
15 00:01:20.160 00:01:21.396
  1. Waar kijk je naar, jongen?

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.33
Aantal tekens 39K
Aantal tekens per regel 23.27

Geen reacties