Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Sinner (2017) S01E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The Sinner (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Part I

Ondertitel info

ID ZspE
Gemaakt 10 sep. 2017 20:57:30
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Sinner.S01E01.HDTV.x264-SVA[ettv]
The.Sinner.S01E01.HDTV.x264-SVA
The.Sinner.S01E01.HDTV.XviD-YL4
The.Sinner.S01E01.HDTV.XviD-AFG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Sinner.S01E01.HDTV.x264-SVA[ettv]
Naam
the_sinner_s01e01_hdtv_x264-sva[ettv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:7.854 00:00:11.423
  1. <i>En gezegend is het leven
  2. in je baarmoeder.</i>
2 00:00:11.525 00:00:15.705
  1. <i>Heilige Maria, moeder van God,
  2. bid voor ons zondaars</i>
3 00:00:15.814 00:00:18.799
  1. <i>nu en op het moment van onze dood.</i>
4 00:00:18.877 00:00:19.999
  1. <i>Amen.</i>
5 00:00:26.807 00:00:27.983
  1. Kom je?
6 00:00:31.712 00:00:34.312
  1. <i> Cora?
  2. - Kom hier, Cora.</i>
7 00:00:34.422 00:00:36.748
  1. <i>Cora?</i>
8 00:00:49.054 00:00:55.054
  1. The Sinner S01E01 (2017)
  2. Vertaling: MatchBox
9 00:00:57.404 00:01:0.273
  1. Zodra ik de bestelling plaats,
  2. is het er meestal binnen een week.
10 00:01:1.368 00:01:4.878
  1. Dat is voor als de bestelling binnen komt.
  2. Het duurt een dag om te installeren.
11 00:01:5.445 00:01:9.448
  1. Ik ben er zelf niet, maar ik beloof dat
  2. hij z'n werk goed zal doen.
12 00:01:9.484 00:01:12.329
  1. En jij zit er koel bij voor de rest
  2. van de zomer. Hoe klinkt dat?
13 00:01:19.298 00:01:21.196
  1. Ja dat klopt.
14 00:01:22.929 00:01:24.963
  1. Ik zal volgende week contact opnemen
15 00:01:24.998 00:01:26.798
  1. om het te bevestigen.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 510
Aantal regels 658
Aantal regels per eenheid 1.29
Aantal tekens 14K
Aantal tekens per regel 22.52

Geen reacties