Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Sinner (2017) S01E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The Sinner (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID Z8pE
Gemaakt 10 sep. 2017 20:58:59
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-SVA[eztv]
The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-RBB
The.Sinner.S01E04.720p.HDTV.x264-SVA
The.Sinner.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-SDI
The.Sinner.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-SVA
The.Sinner.S01E04.XviD-AFG
The.Sinner.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Sinner.S01E04.HDTV.XviD-RMX
The.Sinner.S01E04.AAC.MP4-Mobile
The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-SVA[ettv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The.Sinner.S01E04.HDTV.x264-SVA[eztv]
Naam
the_sinner_s01e04_hdtv_x264-sva[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.375 00:00:2.446
  1. Het lijkt op PTSS.
2 00:00:2.493 00:00:6.211
  1. De herinnering speelt af
  2. als een hallucinatie.
3 00:00:6.290 00:00:8.324
  1. Ze is ergens anders,
4 00:00:8.359 00:00:11.393
  1. en steekt iemand anders neer.
5 00:00:14.899 00:00:16.432
  1. Heroïne.
6 00:00:16.467 00:00:18.567
  1. Ik sliep met mannen
  2. voor drugs.
7 00:00:18.603 00:00:21.236
  1. Cora is m'n vrouw.
  2. Wat heb je met haar gedaan?
8 00:00:21.272 00:00:22.905
  1. Je weet helemaal niets.
9 00:00:25.009 00:00:26.442
  1. Cora.
10 00:00:26.477 00:00:28.410
  1. God luistert niet.
11 00:00:30.615 00:00:34.182
  1. <i>Ze verdween in juli 2012...</i>
12 00:00:34.217 00:00:36.719
  1. maar twee maanden later
  2. duikt ze vanuit het niets op...
13 00:00:36.754 00:00:39.255
  1. in een ontwenningskliniek
  2. in Poughkeepsie.
14 00:00:39.290 00:00:41.457
  1. Ik wil dat je laat zien
  2. hoe je dit gebruikt.
15 00:00:43.127 00:00:45.404
  1. Dat weet je niet, hé?

Statistieken

Aantal downloads 633
Aantal eenheden 531
Aantal regels 675
Aantal regels per eenheid 1.27
Aantal tekens 15K
Aantal tekens per regel 23.24

Geen reacties