Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The Strain (2014) S04E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The Strain (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID ybFE
Gemaakt 1 aug. 2017 17:26:09
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The Strain - 04x03 - One Shot.WEB-DL.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
the strain - 04x03 - one shot_web-dl_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:17.700 00:00:20.090
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:23.192 00:00:25.942
  1. Er zit een duister potentieel in die jongen.
3 00:00:26.070 00:00:28.437
  1. Hij verdient een trofee voor zijn daad.
4 00:00:28.698 00:00:30.698
  1. Ik ben hier om schoon te maken.
  2. - Leuk.
5 00:00:31.145 00:00:33.267
  1. Ik weet dat ik je een atoombom beloofde...
6 00:00:33.739 00:00:36.784
  1. maar het is niet alsof
  2. je een broodje bij de bakker haalt.
7 00:00:36.785 00:00:41.242
  1. De wereld is stervende.
  2. Jij en Mr Quinlan zijn haar laatste hoop.
8 00:00:44.119 00:00:46.370
  1. Quinlan, dit is mijn nieuwe vriend Roman.
9 00:00:46.488 00:00:49.480
  1. Roman werkte bij de nabijgelegen raketbasis.
10 00:00:49.566 00:00:51.628
  1. Is er een wapen?
  2. - Dat zegt hij.
11 00:00:51.925 00:00:53.991
  1. Goodweather is daar ergens.
12 00:00:54.094 00:00:56.177
  1. Mijn legioen zoekt hen.
13 00:00:56.737 00:00:59.346
  1. En ze verzamelen elk nucleair wapen.
14 00:01:0.867 00:01:5.653
  1. Jullie blazen bussen op en weten niet
  2. dat ze er menselijke gevangenen mee vervoeren?
15 00:01:5.739 00:01:9.347
  1. Als we wachten om op het juiste moment
  2. in opstand te komen, zal het nooit gebeuren.

Statistieken

Aantal downloads 325
Aantal eenheden 402
Aantal regels 524
Aantal regels per eenheid 1.3
Aantal tekens 14K
Aantal tekens per regel 27.67

Geen reacties