Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film The X Files (1993) S09E08 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel The X Files (1993)
Type Televisie-serie
Seizoen 9
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID cA4_
Gemaakt 7 jan. 2016 19:43:40
Bijdrager hYp
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Converted & Resynced from PAL SE DVD

Releases

The.X-Files.S09.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
The X-Files - S09E08 - Hellbound (1080p BluRay)
Naam
the x-files - s09e08 - hellbound (1080p bluray)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:4.629 00:00:8.331
  1. Ik zeg altijd:
  2. Je hebt drie soorten mensen.
2 00:00:9.384 00:00:15.755
  1. Je hebt gangmakers, toekijkers
  2. en mensen die het niet kunnen volgen.
3 00:00:16.891 00:00:20.973
  1. Ik was een gangmaker.
  2. Van verkeerde dingen.
4 00:00:21.813 00:00:25.312
  1. Ik kwetste iedereen om me heen.
5 00:00:25.400 00:00:29.944
  1. Deze tatoeage
  2. beschouwde ik als m'n ereteken.
6 00:00:30.030 00:00:34.574
  1. In deze groep
  2. ben ik een beter mens geworden.
7 00:00:35.618 00:00:39.237
  1. Dat zegt nogal wat, uit mijn mond.
8 00:00:39.330 00:00:44.870
  1. Allemaal dankzij de steun en liefde
  2. die ik hier heb gekregen.
9 00:00:46.588 00:00:52.341
  1. - Jij bent hier voor het eerst hè, Ed?
  2. - Ja, dit gelul hoor ik voor 't eerst.
10 00:00:52.427 00:00:54.752
  1. Waarom is het gelul?
11 00:00:54.846 00:01:1.051
  1. - Mijn leven gaat de goede kant op.
  2. - Wij gaan maar één kant op.
12 00:01:1.144 00:01:5.889
  1. Je kunt niet veranderen,
  2. je kunt je misdaden niet uitwissen.
13 00:01:7.567 00:01:9.809
  1. Ik heb met je te doen.
14 00:01:9.903 00:01:14.447
  1. Dat hoeft niet.
  2. Jij gaat gewoon naar de hel, net als ik.
15 00:01:17.452 00:01:19.611
  1. Waarom ben je hier, Ed?

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 327
Aantal regels 500
Aantal regels per eenheid 1.53
Aantal tekens 12K
Aantal tekens per regel 25.93

Geen reacties