Message from check_duplicates at 11 okt. 2015 13:36:08

There are too many subtitles for same movie and language, manual approval is needed.
Affiche van film Tomorrowland (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Tomorrowland (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID iRo-
Gemaakt 11 okt. 2015 13:40:10
Bijdrager dm7000s
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Retail sub.

Releases

Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Tomorrowland.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Naam
tomorrowland_2015_1080p_bluray_x264-sparks
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:55.394 00:00:58.929
  1. Staan ze aan?
  2. -Ja. Stel jezelf voor.
2 00:00:59.148 00:01:2.102
  1. Oké. Ik ben Frank.
  2. Alles goed?
3 00:01:2.902 00:01:4.609
  1. Dat is een retorische vraag.
4 00:01:5.738 00:01:9.107
  1. Goed, hier komt de info.
5 00:01:10.117 00:01:14.031
  1. Dit verhaal gaat over de toekomst.
6 00:01:14.246 00:01:15.906
  1. En de toekomst...
7 00:01:16.415 00:01:17.957
  1. ...kan eng zijn.
8 00:01:22.421 00:01:26.086
  1. Is eng wel 't goede woord?
  2. -Ja, eng is goed.
9 00:01:28.761 00:01:32.212
  1. De toekomst kan eng zijn.
10 00:01:32.806 00:01:34.882
  1. Instabiele regeringen.
11 00:01:35.100 00:01:36.381
  1. Overbevolking.
12 00:01:36.769 00:01:38.726
  1. Overal oorlogen.
13 00:01:38.938 00:01:42.556
  1. Hongersnood, watergebrek,
  2. milieurampen...
14 00:01:43.275 00:01:46.395
  1. En wetenschappelijke doorbraken,
  2. wonderen en schoonheid.
15 00:01:46.862 00:01:50.397
  1. Hou 's op met me te onderbreken.
  2. -Wees dan wat positiever.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 21.29

Geen reacties