Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Trolls (2016).

Film informatie

Titel Trolls (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID tyBE
Gemaakt 19 mei 2017 08:40:56
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Trolls.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Trolls

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Trolls.Dutch
Naam
trolls_dutch
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:50.425 00:00:54.429
  1. Lang geleden, in een blij bos,
  2. in de meest blije boom...
2 00:00:55.013 00:00:59.100
  1. ...leefde het meest blije volkje
  2. dat ooit heeft bestaan. De Trollen.
3 00:01:1.061 00:01:5.315
  1. Ze deden niets liever dan zingen,
  2. dansen en knuffelen.
4 00:01:5.357 00:01:11.112
  1. Dansen en knuffelen en zingen
  2. en dansen en zingen en knuffelen...
5 00:01:13.615 00:01:18.370
  1. Maar op een dag werden de
  2. Trollen ontdekt door een Bergen.
6 00:01:19.788 00:01:21.539
  1. De Bergens konden niet zingen...
7 00:01:22.248 00:01:24.959
  1. ...dansen of knuffelen.
8 00:01:25.377 00:01:28.254
  1. Het waren de somberste
  2. wezens van het land.
9 00:01:29.214 00:01:31.549
  1. Toen ze zagen
  2. hoe blij de Trollen waren...
10 00:01:31.591 00:01:34.219
  1. ...wilden ze ook wat
  2. van die blijheid hebben.
11 00:01:37.972 00:01:38.556
  1. O, mijn god.
12 00:01:39.516 00:01:44.479
  1. Het eten van een Trol maakte ze zo blij
  2. dat het een traditie werd.
13 00:01:44.521 00:01:46.731
  1. Eén maal per jaar...
14 00:01:46.773 00:01:51.277
  1. ...kwamen ze bijeen rond de Trollenboom
  2. om blijheid te proeven.
15 00:01:51.319 00:01:54.406
  1. En dat feest noemden ze...

Statistieken

Aantal downloads 2K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 32K
Aantal tekens per regel 21.01

Geen reacties