Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film TURN (2014) S04E02 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel TURN (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID IqNE
Gemaakt 14 jul. 2017 21:41:04
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Turn.S04E02.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Turn.S04E02.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]
Naam
turn_s04e02_720p_hdtv_x264-avs[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:4.294 00:01:7.181
  1. Robby Beddows.
  2. Jij zoon van een vissersdorp hoer.
2 00:01:7.183 00:01:10.023
  1. Ik weet zeker dat je meer dan
  2. ייn bezoedeld doel hebt genaaid.
3 00:01:10.038 00:01:12.803
  1. Kom op zeg, Robby.
  2. Zo praat je toch niet over je moeder.
4 00:01:13.055 00:01:14.368
  1. Dat zijn slechte manieren.
5 00:01:20.795 00:01:25.419
  1. En, wat is je buit?
  2. - De jackpot.
6 00:01:25.552 00:01:27.685
  1. Twintig stuks varkenspoten.
7 00:01:29.849 00:01:32.416
  1. Een man kan ermee met pensioen gaan.
8 00:01:33.369 00:01:36.055
  1. Het is zonde dat je voor mij
  2. helemaal hierheen moest komen.
9 00:01:36.057 00:01:41.168
  1. Vertel me met wie je aan de Tory-kant werkt.
  2. - Dacht het niet, Rob.
10 00:01:41.178 00:01:44.149
  1. Als je wilt deelnemen in de London Trade,
  2. doe je het via mij.
11 00:01:44.790 00:01:48.594
  1. Ik zeg je, Caleb, de London Trade is niet meer
  2. wat het vroeger was.
12 00:01:48.780 00:01:55.190
  1. Kapers overvallen de ladingen, van wie dan ook,
  2. anderen gaan over tot ontvoering, hoorde ik.
13 00:01:55.192 00:01:57.485
  1. Het lijkt erop dat er geen eer meer is
  2. onder de dieven.
14 00:02:0.593 00:02:2.657
  1. Vind je het erg als ik een monster neem?
15 00:02:5.532 00:02:7.813
  1. Zolang dat niet van mijn winst gaat.

Statistieken

Aantal downloads 83
Aantal eenheden 484
Aantal regels 807
Aantal regels per eenheid 1.67
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 30.71

Geen reacties