Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film TURN (2014) S04E07 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel TURN (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 7
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID OM1E
Gemaakt 15 sep. 2017 21:12:30
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Turn.S04E07.HDTV.x264-SVA[ettv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Turn.S04E07.HDTV.x264-SVA[ettv]
Naam
turn_s04e07_hdtv_x264-sva[ettv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.067 00:00:3.213
  1. <i>Wat voorafging...</i>
2 00:00:3.383 00:00:6.463
  1. Erger dan Simcoe zijn er niet.
  2. Help me hem te vermoorden.
3 00:00:6.563 00:00:10.618
  1. Wat heb je met Abraham Woodhull besproken?
  2. - Hij is gekomen om generaal Arnold te ontvoeren.
4 00:00:10.733 00:00:12.013
  1. Ik doe mee.
5 00:00:12.288 00:00:15.423
  1. Je bent niet de enige in het kamp
  2. met een valse naam.
6 00:00:15.425 00:00:17.825
  1. Onze agent zal in de stad
  2. contact met je opnemen.
7 00:00:17.827 00:00:21.696
  1. Hij zal ingaan op de zin:
  2. "Ik mis de zomer van '73."
8 00:00:21.698 00:00:23.931
  1. We willen Arnold levend.
9 00:00:23.933 00:00:26.333
  1. Simcoe is mijn prooi.
  2. Dat is het enige waar ik om geef.
10 00:00:26.535 00:00:30.003
  1. Wacht totdat Arnold gevangen is genomen
  2. voordat je hem gaat vermoorden.
11 00:01:10.479 00:01:11.479
  1. Kom hier.
12 00:01:11.958 00:01:14.150
  1. Ik ben mijn vriend daar
  2. een geintje verschuldigd.
13 00:01:14.397 00:01:18.272
  1. Doe me een lol en rol zijn zakken voor mij.
14 00:01:18.703 00:01:20.061
  1. Schiet op.
15 00:01:33.735 00:01:35.602
  1. Een dief.
  2. Kom terug.

Statistieken

Aantal downloads 11
Aantal eenheden 480
Aantal regels 787
Aantal regels per eenheid 1.64
Aantal tekens 22K
Aantal tekens per regel 28.57

Geen reacties