Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film TURN (2014) S04E08 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel TURN (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID Oc1E
Gemaakt 15 sep. 2017 21:14:12
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Turn.S04E08.HDTV.x264-SVA[eztv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Turn.S04E08.HDTV.x264-SVA[eztv]
Naam
turn_s04e08_hdtv_x264-sva[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.027 00:00:2.979
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:3.011 00:00:6.691
  1. Wij, Tories, moeten elkaar steunen.
  2. - Ze heeft een echtgenoot bij het Britse leger.
3 00:00:6.713 00:00:8.712
  1. We moeten weten met wie ze samenwerkt.
4 00:00:9.187 00:00:11.422
  1. Je hebt meer vrienden in de stad
  2. dan je weet.
5 00:00:11.542 00:00:13.074
  1. Simcoe weet dat jij Culper bent.
6 00:00:13.076 00:00:15.707
  1. Rebellen vermoordde z'n vader.
  2. Hij nam dienst om wraak te nemen.
7 00:00:15.907 00:00:17.296
  1. Wat was zijn naam?
  2. - Woodhull.
8 00:00:17.299 00:00:20.116
  1. Het zal op het slagveld zijn dat we
  2. onze rekening zullen vereffenen.
9 00:00:20.124 00:00:22.877
  1. Hij bedankte me
  2. voor het aangeven van mijn vriend.
10 00:00:23.144 00:00:26.135
  1. We hebben noodbevelen gekregen
  2. om vanavond naar Virginia te gaan.
11 00:00:26.136 00:00:27.167
  1. Virginia?
12 00:00:27.168 00:00:29.754
  1. Eindelijk zullen we met de verdomde rebellen
  2. de strijd aangaan.
13 00:01:4.042 00:01:6.440
  1. Gereedmaken.
  2. Halt.
14 00:01:7.679 00:01:10.167
  1. Garde.
  2. Maak gereed.
15 00:01:11.315 00:01:15.687
  1. Schouder geweer.
  2. Vuur.

Statistieken

Aantal downloads 15
Aantal eenheden 459
Aantal regels 715
Aantal regels per eenheid 1.56
Aantal tekens 20K
Aantal tekens per regel 28.96

Geen reacties