Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film TURN (2014) S04E09 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel TURN (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 9
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID Os1E
Gemaakt 15 sep. 2017 21:15:18
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Turn.S04E09.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Turn.S04E09.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]
Naam
turn_s04e09_720p_hdtv_x264-avs[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.077 00:00:3.522
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:3.633 00:00:7.581
  1. Als we in het Zuiden toeslaan
  2. bewijst het de Britten dat we overal zijn.
3 00:00:7.589 00:00:11.345
  1. Als we blijven, zijn we gedwongen onze eigen mensen
  2. te doden. We gaan terug naar onze kant.
4 00:00:11.361 00:00:13.775
  1. We hebben ooit een pact gesloten
  2. om hem te doden...
5 00:00:13.776 00:00:16.947
  1. en we hebben er beiden voor moeten boeten
  2. omdat we het niet hebben doorgezet.
6 00:00:17.389 00:00:18.389
  1. Niet schieten.
7 00:00:18.401 00:00:22.291
  1. Ik moet zorgen dat deze inlichtingen
  2. bij Washington komen. Mijn naam is Culper.
8 00:00:22.293 00:00:25.283
  1. Ann Bates contactpersoon
  2. is generaal Clinton zelf.
9 00:00:25.286 00:00:26.353
  1. Wat denk je wel.
10 00:00:26.386 00:00:29.894
  1. Zorg goed voor Mrs Arnold. Dit kind is voor mij
  2. het meest dierbare in de hele wereld.
11 00:01:27.495 00:01:29.049
  1. Je bent mooi.
12 00:01:49.432 00:01:50.798
  1. Een je bent de mijne.
13 00:02:2.433 00:02:4.232
  1. De mijne.
14 00:02:16.979 00:02:20.681
  1. Goedemorgen.
  2. Hoe gaat het vandaag?
15 00:02:21.751 00:02:27.488
  1. We zijn enigszins van streek.
  2. Ik had een vreselijke droom over Benedict.

Statistieken

Aantal downloads 34
Aantal eenheden 432
Aantal regels 680
Aantal regels per eenheid 1.57
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 28.73

Geen reacties