Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Vikings (2013) S04E02 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Vikings (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID AANF
Gemaakt 22 nov. 2017 10:37:42
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Vikings.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings - 4x02 - Kill the Queen.720p.HDTV.Vikings.S04E02.KILLERS.nl
Vikings.S04E02.KILLERS
Vikings.S04E02.HDTV.x264-KILLERS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Vikings - 4x02 - Kill the Queen.720p.HDTV.Vikings.S04E02.KILLERS.nl
Naam
vikings - 4x02 - kill the queen_720p_hdtv_vikings_s04e02_killers_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.110 00:00:1.570
  1. Vorige keer in Vikings...
2 00:00:1.570 00:00:4.760
  1. Ik beveel de arrestatie van Floki
  2. voor de moord op Athelstan.
3 00:00:4.760 00:00:6.980
  1. Je verrade mijn vertrouwen,en mijn liefde voor jou.
4 00:00:6.980 00:00:8.910
  1. Ik deed wat de goden bevolen.
5 00:00:8.920 00:00:10.800
  1. Gaat je me vermoorden of niet?
6 00:00:11.210 00:00:12.950
  1. <i>Ik ben gekomen om je te vertellen
  2. dat ik weg ga.</i>
7 00:00:12.950 00:00:14.590
  1. Ik wil erop uit in de wildernis.
8 00:00:14.590 00:00:16.120
  1. Waarom ga je echt weg?
9 00:00:16.120 00:00:18.520
  1. Omdat jij denk dat ik niet kan overleven.
10 00:00:18.520 00:00:21.960
  1. Koningin Kwenthrith is
  2. verzwakt door burgeroorlogen.
11 00:00:21.960 00:00:23.960
  1. Zonder Wessex, Mercia
  2. is overgeleverd aan de genade,
12 00:00:23.960 00:00:26.530
  1. Van andere Saksen buren.
13 00:00:26.530 00:00:29.230
  1. Een deel van de krijgers is
  2. niet tevreden met wat er is gebeurt.
14 00:00:29.240 00:00:30.740
  1. Je bent een Frankische nobel nu.
15 00:00:30.740 00:00:32.740
  1. Ik zal ze op hun gemak stellen.

Statistieken

Aantal downloads 248
Aantal eenheden 362
Aantal regels 460
Aantal regels per eenheid 1.27
Aantal tekens 11K
Aantal tekens per regel 24.94

Geen reacties