Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Vikings (2013) S05E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Vikings (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 5
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID UghF
Gemaakt 30 nov. 2017 21:58:28
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Vikings - 05x01 - The Departed.STRiFE.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
vikings - 05x01 - the departed_strife_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:02:10.960 00:02:12.640
  1. Ik weet wat jullie denken.
2 00:02:13.394 00:02:14.801
  1. Maar het is niet waar.
3 00:02:15.828 00:02:17.655
  1. Ik wilde hem niet doden.
4 00:02:19.470 00:02:21.602
  1. Hij liet me hem vermoorden.
5 00:02:24.170 00:02:26.590
  1. Hij beschimpte me.
  2. Hij dreef de spot met mij.
6 00:02:27.051 00:02:28.755
  1. Wat moest ik doen?
7 00:02:29.850 00:02:33.506
  1. Wat voor soort man
  2. beschimpt en vertelt leugens
8 00:02:33.553 00:02:35.278
  1. over zijn eigen broer?
9 00:02:35.380 00:02:36.804
  1. Welke leugens vertelde hij?
10 00:02:36.850 00:02:39.344
  1. Dat weet u net zo goed als ik, Hvitserk.
11 00:02:39.390 00:02:41.241
  1. Hij zei dat je geen echte man was.
12 00:02:47.830 00:02:51.225
  1. Wat zou je gedaan hebben?
  2. als hij dat tegen u had gezegd, Ubbe?
13 00:02:52.393 00:02:55.543
  1. Wat zou je gedaan hebben
  2. als je "een echte man" was?
14 00:03:0.080 00:03:2.534
  1. Ik zweer bij de goden en alles wat heilig is
15 00:03:2.580 00:03:4.478
  1. dat ik hem nooit wilde vermoorden.

Statistieken

Aantal downloads 732
Aantal eenheden 357
Aantal regels 471
Aantal regels per eenheid 1.32
Aantal tekens 11K
Aantal tekens per regel 24.26

Geen reacties