Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Affiche van film Wind River (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Wind River (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID FvZE
Gemaakt 5 nov. 2017 00:43:03
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Theresa van der Gruit.
Hersync en samen voegen:MJ1973.

Releases

Wind.River.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Wind River (2017)
Naam
wind river (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:3.915 00:00:6.750
  1. Vertaling: Theresa van der Gruit.
2 00:00:6.884 00:00:9.724
  1. Hersync en samenvoegen: MJ1973.
  2. Voor Blu-ray versie.
3 00:00:16.568 00:00:21.006
  1. Geïnspireerd door actuele gebeurtenissen.
4 00:00:24.045 00:00:27.193
  1. Er is een wei in mijn ideale wereld.
5 00:00:29.053 00:00:31.670
  1. Waar de wind de
  2. boomtakken laat dansen...
6 00:00:31.716 00:00:35.092
  1. en lichtvlekken werpt op de vijver.
7 00:00:37.208 00:00:41.714
  1. De bomen staan rechtop en
  2. majestueus en uit elkaar...
8 00:00:42.101 00:00:44.660
  1. en werpen hun schaduw
  2. op de wereld eronder.
9 00:00:56.748 00:00:59.240
  1. Want hier in de kribbe van
  2. alles dat me lief is...
10 00:01:0.218 00:01:2.551
  1. bewaar ik elke herinnering aan jou.
11 00:01:4.034 00:01:7.967
  1. En als ik bevroren ben in de
  2. modder van de werkelijkheid...
12 00:01:8.588 00:01:10.721
  1. ver van jouw liefdevolle ogen...
13 00:01:11.979 00:01:13.912
  1. ga ik terug naar deze plek...
14 00:01:14.620 00:01:16.221
  1. doe mijn ogen dicht...
15 00:01:16.712 00:01:20.659
  1. en vind ik troost, dankzij het
  2. simpele feit dat ik jou ken.

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 1000
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.49
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 24.0

Geen reacties