Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Affiche van film Wind River (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Wind River (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID fuFE
Gemaakt 11 okt. 2017 20:51:11
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Theresa van der Gruit.

Releases

Wind.River.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT
Wind.River.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Wind.River.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Wind River 2017.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Wind.River.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Wind.River.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-iFT
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.6CH.MkvCage
Wind.River.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Wind River (2017)
Naam
wind river (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.435 00:00:47.568
  1. Vertaling: Theresa van der Gruit.
2 00:00:47.790 00:00:51.896
  1. Er is een wei in mijn ideale wereld.
3 00:00:52.813 00:00:55.413
  1. Waar de wind de
  2. boomtakken laat dansen...
4 00:00:55.438 00:00:58.633
  1. en lichtvlekken werpt op de vijver.
5 00:01:1.077 00:01:5.375
  1. De bomen staan rechtop en
  2. majestueus en uit elkaar...
6 00:01:5.793 00:01:8.659
  1. en werpen hun schaduw
  2. op de wereld eronder.
7 00:01:20.528 00:01:23.801
  1. Want hier in de kribbe van
  2. alles dat me lief is...
8 00:01:23.927 00:01:26.260
  1. bewaar ik elke herinnering aan jou.
9 00:01:27.626 00:01:31.559
  1. En als ik bevroren ben in de
  2. modder van de werkelijkheid...
10 00:01:32.204 00:01:34.337
  1. ver van jouw liefdevolle ogen...
11 00:01:35.603 00:01:37.536
  1. ga ik terug naar deze plek...
12 00:01:38.290 00:01:39.757
  1. doe mijn ogen dicht...
13 00:01:40.336 00:01:44.669
  1. en vind ik troost, dankzij het
  2. simpele feit dat ik jou ken.
14 00:03:27.805 00:03:29.205
  1. Hoi.
15 00:03:30.438 00:03:32.171
  1. Je hebt bloed op je shirt.

Statistieken

Aantal downloads 6K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.43
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 22.91

Geen reacties