Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Wonder Woman (2017).

Film informatie

Titel Wonder Woman (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID msZE
Gemaakt 5 sep. 2017 10:38:23
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Mystique, Nightfalls & M@rsma.

Releases

Wonder.Woman.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Wonder Woman (2017)
Naam
wonder woman (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:12.046 00:00:16.521
  1. Quality over Quantity (QoQ) Releases
  2. Wonder Woman (2017)
2 00:00:17.745 00:00:23.111
  1. Vertaling:
  2. Mystique, Nightfalls & M@rsman
3 00:00:25.231 00:00:30.343
  1. Controle: Scarlett
4 00:00:48.892 00:00:55.341
  1. <i>Ik wilde vroeger de wereld redden.
  2. Deze prachtige plek.</i>
5 00:00:56.650 00:00:58.860
  1. <i>Maar toen wist ik nog maar zo weinig.</i>
6 00:01:1.031 00:01:6.971
  1. <i>Het is een land van magie en wonderen,
  2. de moeite waard om in alle opzichten te koesteren.</i>
7 00:01:9.293 00:01:11.335
  1. <i>Maar hoe beter je kijkt...</i>
8 00:01:12.504 00:01:16.008
  1. <i>hoe donkerder ze wordt.</i>
9 00:01:20.221 00:01:22.432
  1. <i>En de mensheid?</i>
10 00:01:24.058 00:01:26.521
  1. <i>De mensheid is een heel ander verhaal.</i>
11 00:01:28.940 00:01:31.899
  1. <i>Wat men doet wanneer hij geconfronteerd
  2. wordt met de waarheid...</i>
12 00:01:32.027 00:01:34.154
  1. <i>is moeilijker dan dat je denkt.</i>
13 00:01:44.081 00:01:48.971
  1. <i>Ik heb ‘t door schade en schande geleerd...
  2. heel lang geleden.</i>
14 00:01:51.883 00:01:53.677
  1. <i>En nu...</i>
15 00:01:55.763 00:01:58.350
  1. <i>zal ik nooit meer dezelfde zijn.</i>

Statistieken

Aantal downloads 15K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 47K
Aantal tekens per regel 27.06

Geen reacties