Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Wonder Woman (2017).

Film informatie

Titel Wonder Woman (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID n8JE
Gemaakt 29 aug. 2017 09:48:31
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Mystique, Nightfalls & M@rsma.

Releases

Wonder.Woman.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Wonder Woman (2017)
Naam
wonder woman (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:14.845 00:00:20.211
  1. Vertaling:
  2. Mystique, Nightfalls & M@rsman
2 00:00:22.331 00:00:27.443
  1. Controle: Scarlett
3 00:00:45.492 00:00:51.941
  1. <i>Ik wilde vroeger de wereld redden.
  2. Deze prachtige plek.</i>
4 00:00:53.750 00:00:55.960
  1. <i>Maar toen wist ik nog maar zo weinig.</i>
5 00:00:58.131 00:01:4.071
  1. <i>Het is een land van magie en wonderen,
  2. de moeite waard om in alle opzichten te koesteren.</i>
6 00:01:6.393 00:01:8.435
  1. <i>Maar hoe beter je kijkt...</i>
7 00:01:9.604 00:01:13.108
  1. <i>hoe donkerder ze wordt.</i>
8 00:01:17.321 00:01:19.532
  1. <i>En de mensheid?</i>
9 00:01:21.158 00:01:23.621
  1. <i>De mensheid is een heel ander verhaal.</i>
10 00:01:26.040 00:01:28.999
  1. <i>Wat men doet wanneer hij geconfronteerd
  2. wordt met de waarheid...</i>
11 00:01:29.127 00:01:31.254
  1. <i>is moeilijker dan dat je denkt.</i>
12 00:01:41.181 00:01:46.071
  1. <i>Ik heb ‘t door schade en schande geleerd...
  2. heel lang geleden.</i>
13 00:01:48.983 00:01:50.777
  1. <i>En nu...</i>
14 00:01:52.863 00:01:55.450
  1. <i>zal ik nooit meer dezelfde zijn.</i>
15 00:02:2.250 00:02:3.916
  1. Dank je.

Statistieken

Aantal downloads 9K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 47K
Aantal tekens per regel 27.06

Geen reacties