Niet-geauditeerde
Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!Z Nation (2014) S04E02 - Nederlands subtitles
Aflevering informatie
| Titel | Z Nation (2014) |
|---|---|
| Type | Televisie-serie |
| Seizoen | 4 |
| Aflevering | 2 |
| Aflevering type | Gewone |
| Aflevering titel | n.v.t. |
Ondertitel info
| ID | M95E |
|---|---|
| Gemaakt | 8 okt. 2017 09:02:49 |
| Bijdrager | Anoniem |
| Taal | Nederlands |
| FPS | n.v.t. |
User votes
Geen stemmen
Gebruikersrapporten
| Slechte ondertitel kwaliteit. | 0 |
| Bestand is geen ondertitel! | 0 |
| Verkeerde film of aflevering. | 0 |
| Verkeerde taal. | 0 |
| Verkeerde versie. | 0 |
| Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). | 0 |
Releases
| Z.Nation.S04E02.HDTV.x264-SVA |
| Z.Nation.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA |
| Z Nation - 04x02 - Escape from Zona.x264-SVA.Dutch.C.orig.Addic7ed.com |
| Z.Nation.S04E02.HDTV.XviD-RMX |
Ondertitel voorbeeld
- Bestandsnaam
- Z Nation - 04x02 - Escape from Zona.x264-SVA.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
- Naam
- z nation - 04x02 - escape from zona_x264-sva_dutch_c_orig_addic7ed_com
- Voorbeeld van de inhoud
-
# Begin Einde Metadata Regels 1 00:00:4.687 00:00:6.721 - Eerder bij
- Z Nation
2 00:00:6.723 00:00:9.523 - Waar zijn we?
- - Welkom in Zona.
3 00:00:9.626 00:00:11.726 - Ik kan niet wachten tot jij
- de Oprichter ontmoet.
4 00:00:11.728 00:00:13.260 - We hebben elkaar eerder ontmoet.
5 00:00:13.262 00:00:15.529 - Zonder hem,
- zou dit alles er niet zijn.
6 00:00:15.531 00:00:22.169 - Terwijl ik spreek, vernietigen de laatste
- oningeλnte Homo Sapiens zichzelf.
7 00:00:23.640 00:00:26.073 - We moeten de geschiedenis versnellen.
8 00:00:26.609 00:00:29.010 - Het is tijd voor de Reset.
9 00:00:30.000 00:00:33.000 - s04e02
- "Escape from Zona"
10 00:00:33.025 00:00:36.525 - Nederlandse vertaling
- door Mazrim Taim
11 00:02:9.579 00:02:12.813 - Weggaan? Ben je gek?
- - Je hebt geen keus.
12 00:02:12.849 00:02:14.882 - Echt wel.
- 't Is je misschien niet opgevallen,
13 00:02:14.884 00:02:16.783 - maar ik ben hier best belangrijk.
14 00:02:16.819 00:02:19.252 - Dat zie ik. Maar 't is mijn plicht
- om je hier weg te krijgen.
15 00:02:19.254 00:02:21.855 - Je begrijpt 't niet.
- Een beetje steun graag?
Statistieken
| Aantal downloads | 509 |
| Aantal eenheden | 444 |
| Aantal regels | 619 |
| Aantal regels per eenheid | 1.39 |
| Aantal tekens | 13K |
| Aantal tekens per regel | 21.59 |
Geen reacties
Reacties