Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Z Nation (2014) S04E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Z Nation (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID I-VE
Gemaakt 15 okt. 2017 08:16:19
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Z Nation - 04x03 - The Vanishing.WEBRip.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
z nation - 04x03 - the vanishing_webrip_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.602 00:00:2.481
  1. Eerder bij
  2. Z Nation
2 00:00:2.506 00:00:3.617
  1. Dr. Teller?
3 00:00:3.618 00:00:5.860
  1. Ga met mij mee.
  2. Je bent niet langer veilig hier.
4 00:00:9.711 00:00:11.756
  1. Een helikopter vertrekt
  2. binnen 15 minuten.
5 00:00:11.780 00:00:14.233
  1. Als wij niet aan boord zijn,
  2. overleven we het niet.
6 00:00:16.350 00:00:18.929
  1. Voorraden zijn er nog.
  2. Zelfs munitie. Onbegrijpelijk.
7 00:00:18.953 00:00:22.256
  1. Geen spoor van strijd.
  2. - Alsof ze in rook opgegaan zijn.
8 00:00:24.058 00:00:26.961
  1. Waar gaan we eigenlijk heen?
  2. - Je dochter leeft.
9 00:00:27.410 00:00:28.706
  1. Lucy?
10 00:00:30.507 00:00:33.774
  1. s04e03
  2. "The Vanishing"
11 00:00:34.500 00:00:38.000
  1. Nederlandse vertaling
  2. door Mazrim Taim
12 00:01:11.532 00:01:14.175
  1. Ongeveer 6 dagen
  2. tot onze volgende ontmoeting.
13 00:01:14.830 00:01:16.041
  1. Roberta.
  2. - Wat?
14 00:01:16.113 00:01:17.113
  1. Lucy.
15 00:01:21.816 00:01:24.365
  1. Ja, inderdaad.

Statistieken

Aantal downloads 208
Aantal eenheden 414
Aantal regels 603
Aantal regels per eenheid 1.46
Aantal tekens 12K
Aantal tekens per regel 20.92

Geen reacties